1
00:00:19,291 --> 00:00:21,291
[kireä musiikki]

2
00:00:39,875 --> 00:00:41,958
Polvillasi. Nouse polvillesi!

3
00:00:42,041 --> 00:00:43,041
[huikkaa]

4
00:00:43,625 --> 00:00:45,958
Miksi olet täällä? Kuka sinut lähetti?!

5
00:00:46,041 --> 00:00:48,041
Kuka vittu sinut lähetti!

6
00:00:57,583 --> 00:01:00,375
[kireä musiikki jatkuu]

7
00:01:41,916 --> 00:01:43,458
[kaukainen laukaus]

8
00:01:45,250 --> 00:01:46,625
[kaukainen laukaus]

9
00:01:49,583 --> 00:01:51,333
[kaukainen laukaus]

10
00:02:11,666 --> 00:02:13,875
[vesi kiehuvaa]

11
00:03:51,458 --> 00:03:54,291
[koiran haukku]

12
00:04:14,458 --> 00:04:17,000
[koira jatkaa haukkumista]

13
00:04:19,625 --> 00:04:22,333
[synkkää musiikkia]

14
00:05:46,458 --> 00:05:49,791
[sade kolkuttaa]

15
00:05:54,333 --> 00:05:57,000
[nuuskaa] Sinun ei tarvitse.
Sinun ei tarvitse.

16
00:05:57,083 --> 00:05:58,541
Sinun ei tarvitse.

17
00:06:39,958 --> 00:06:42,083
[kireä musiikki]

18
00:06:54,541 --> 00:06:57,916
[musiikki muuttuu synkkääksi]

19
00:07:27,250 --> 00:07:29,250
[kuiskaa] Tule. Tule.

20
00:07:43,541 --> 00:07:44,958
Ei, ei, ei.

21
00:07:45,833 --> 00:07:48,166
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.

22
00:07:52,416 --> 00:07:53,583
Ei, ei, ei.

23
00:07:53,666 --> 00:07:56,250
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.

24
00:08:17,041 --> 00:08:18,208
herra Harris?

25
00:08:20,583 --> 00:08:21,583
herra Harris?

26
00:08:23,708 --> 00:08:24,958
herra Harris?

27
00:08:27,500 --> 00:08:28,791
Voinko puhua kanssasi?

28
00:08:33,041 --> 00:08:34,250
Olen YouTube-käyttäjä.

29
00:08:34,333 --> 00:08:37,250
Olet ehkä kuullut kanavastamme,
"Vaikutus"?

30
00:08:37,333 --> 00:08:39,500
Olemme poliittisia kommentaattoreita.

31
00:08:40,625 --> 00:08:42,166
Haluaisin todella puhua sinulle.

32
00:08:57,458 --> 00:08:59,750
Teen osan tyttärestäsi.

33
00:09:01,333 --> 00:09:02,541
herra Harris?

34
00:09:13,791 --> 00:09:15,166
herra Harris?

35
00:09:17,750 --> 00:09:19,708
Tulen rauhassa, herra Harris.

36
00:09:20,833 --> 00:09:23,833
Olen puhunut kaikille hänestä,
paitsi sinä.

37
00:09:29,625 --> 00:09:31,833
Tämä ei ole hittikappale, lupaan sinulle.

38
00:09:35,375 --> 00:09:38,250
Haluan todella kuulla
sinun puoli tarinassasi.

39
00:09:40,208 --> 00:09:43,625
Haluan antaa sinulle mahdollisuuden
tehdäksesi ennätyksen suoraan.

40
00:09:51,375 --> 00:09:53,541
Minulla ei ole mitään sanottavaa teille ihmiset!

41
00:09:56,500 --> 00:09:59,291
Lupaan teille, herra Harris,
En ole täällä demonisoimassa sinua,

42
00:09:59,375 --> 00:10:01,083
tai pilkata sinua.

43
00:10:02,041 --> 00:10:04,000
Olen samalta paikkakunnalta kuin sinä.

44
00:10:04,708 --> 00:10:07,458
Kävin samassa koulussa
kuten sinä ja tyttäresi.

45
00:10:10,625 --> 00:10:12,875
Asia on,
Minulla on aika tiukka määräaika.

46
00:10:17,625 --> 00:10:21,791
Teitä ei ollut helppo löytää, herra Harris.
ja kollegani painostavat.

47
00:10:26,791 --> 00:10:30,416
Haluatko todella kaikkien
uskotko, että selvisit murhasta?

48
00:10:35,291 --> 00:10:37,541
-Herra Harris?
-Katso, vahinko on tehty.

49
00:10:37,625 --> 00:10:39,250
Te ihmiset piditte siitä.

50
00:10:39,333 --> 00:10:41,125
Ei väliä mitä sanon.

51
00:10:41,208 --> 00:10:43,208
Joten vain... mene pois!

52
00:10:45,708 --> 00:10:48,625
Ole kiltti, vain... vain
tule tänne ja puhu minulle.

53
00:10:48,708 --> 00:10:51,291
Haluan kuunnella. Haluan ymmärtää.

54
00:10:54,291 --> 00:10:57,541
Katso, minä olen kertonut sinulle,
Minulla ei ole paskaa sanottavaa teille, ihmiset,

55
00:10:57,625 --> 00:10:59,041
ja sinun täytyy lähteä.

56
00:10:59,666 --> 00:11:00,500
herra Harris...

57
00:11:00,583 --> 00:11:01,875
Oletko vitun kuuro?!

58
00:11:03,708 --> 00:11:05,916
Tämä ei koske vain sinua, herra Harris.

59
00:11:06,833 --> 00:11:08,333
Tämä koskee tytärtäsi.

60
00:11:10,250 --> 00:11:11,708
Hänen muistonsa,

61
00:11:11,791 --> 00:11:13,041
hänen perintönsä...

62
00:11:15,458 --> 00:11:19,500
Tulen tänne täydestä kunnioituksesta sinua kohtaan,
ja tyttäresi.

63
00:11:19,583 --> 00:11:21,250
No, jätä meidät sitten rauhaan.

64
00:11:23,166 --> 00:11:24,750
Sitäkö todella haluat?

65
00:11:28,833 --> 00:11:30,041
En usko, että on.

66
00:11:32,500 --> 00:11:35,750
Olet sanonut paljon asioita,
herra Harris ja...

67
00:11:35,833 --> 00:11:37,625
En usko, että kukaan oikeasti kuunnellut.

68
00:11:40,333 --> 00:11:42,833
-Herra Harris.
-Katso, vittuun nyt, ole kiltti.

69
00:11:43,750 --> 00:11:45,166
Ole hyvä, vittuun.

70
00:11:45,250 --> 00:11:47,708
Takaisin suolle
kaikkien muiden suohirviöiden kanssa.

71
00:11:47,791 --> 00:11:50,750
En ole suosta,
Voin vakuuttaa teille siitä.

72
00:11:53,666 --> 00:11:56,458
Ajattelen kaikessa melussa
tapahtuneesta,

73
00:11:56,541 --> 00:11:58,708
Luulen, että tyttäresi ääni katosi.

74
00:11:59,458 --> 00:12:01,125
Kukaan ei puhunut hänen puolestaan.

75
00:12:01,208 --> 00:12:04,083
Tuo on paskapuhetta!

76
00:12:04,166 --> 00:12:05,291
Minä tein!

77
00:12:06,541 --> 00:12:08,208
Joo, joo, joo, olet oikeassa.

78
00:12:08,291 --> 00:12:09,750
Olet oikeassa, teit.

79
00:12:10,333 --> 00:12:11,500
Anteeksi.

80
00:12:16,291 --> 00:12:18,458
Puhuisitko hänen puolestaan ​​uudelleen, herra Harris?

81
00:12:28,250 --> 00:12:29,958
Uskotko, että olen syytön?

82
00:12:35,625 --> 00:12:37,541
Se ei ole minun sanottavani.

83
00:12:37,625 --> 00:12:40,583
Ah, etkö sinä päätä?
Jeesus vitun Kristus.

84
00:12:40,666 --> 00:12:42,375
Et voi edes antaa minulle suoraa vastausta.

85
00:12:44,791 --> 00:12:47,791
Minun on pysyttävä puolueettomana ja objektiivisena.

86
00:12:47,875 --> 00:12:50,625
Se on minulle paras tapa
edustamaan sinua.

87
00:12:53,708 --> 00:12:56,208
En ole täällä pukemassa sanoja
suussasi, herra Harris.

88
00:12:57,458 --> 00:13:00,416
Se mitä haluan on...
on pala kameraan, editoimaton.

89
00:13:01,458 --> 00:13:03,541
Media on jo ristiinnaulinnut minut, eikö niin?

90
00:13:03,625 --> 00:13:05,625
Se mikä on tehty, on tehty. Hän on kuollut.

91
00:13:05,708 --> 00:13:07,708
Kaikki luulevat, että tein sen.

92
00:13:07,791 --> 00:13:08,875
Se on ajanhukkaa.

93
00:13:09,958 --> 00:13:12,500
Okei, mutta... no...

94
00:13:12,583 --> 00:13:14,208
entä jos joku näkee videoni?

95
00:13:14,291 --> 00:13:15,708
[pilkkaa]

96
00:13:15,791 --> 00:13:19,125
No, meillä on loppu
kolme miljoonaa tilaajaa.

97
00:13:19,208 --> 00:13:22,041
Se on enemmän kuin useimmat valtavirran
tiedotusvälineet.

98
00:13:22,708 --> 00:13:25,875
Entä jos joku näkee videoni
ja se hölkkää heidän muistiaan?

99
00:13:26,791 --> 00:13:29,000
Ehkä he tulevat esiin
uusilla todisteilla...

100
00:13:29,708 --> 00:13:31,833
siitä yöstä.

101
00:13:31,916 --> 00:13:33,916
Ja en tiedä, ehkä

102
00:13:34,000 --> 00:13:36,125
poliisi avautuu uudelleen
heidän tutkimuksensa.

103
00:13:36,208 --> 00:13:37,875
-Ja?
-Ja?

104
00:13:37,958 --> 00:13:39,458
Ja mitä vittua?

105
00:13:39,541 --> 00:13:42,500
Jeesus, tiedän, että toimittajat ovat tyhmiä,
mutta sinä vituttaa.

106
00:13:42,583 --> 00:13:43,625
En ole toimittaja.

107
00:13:43,708 --> 00:13:45,625
Poliisi aloittaa tutkinnan uudelleen?

108
00:13:45,708 --> 00:13:48,333
Heillä on jo mies,
he eivät vain pysty todistamaan sitä.

109
00:13:48,416 --> 00:13:50,916
Ja mistä lähtien siat ovat koskaan myöntäneet
ovatko he tehneet virheen?

110
00:13:51,000 --> 00:13:53,041
Kerro yksi paska esimerkki.

111
00:13:54,708 --> 00:13:55,708
Häh?

112
00:13:56,833 --> 00:13:57,833
Ei

113
00:13:59,000 --> 00:14:01,708
Katso, ainoa asia poliisi
odottavat minun kuolemaani.

114
00:14:01,791 --> 00:14:05,458
Jätä nyt minut rauhaan.

115
00:14:11,958 --> 00:14:13,708
Haittaako jos istun hetken?

116
00:14:13,791 --> 00:14:14,791
Mitä?

117
00:14:15,208 --> 00:14:17,375
Haittaako jos istun alas
tässä tuolissa täällä?

118
00:14:19,333 --> 00:14:20,666
Kyllä minua haittaa.

119
00:14:20,750 --> 00:14:22,583
Voi! Jalkani tappavat minut.

120
00:14:23,750 --> 00:14:26,250
Sain tämän asian,
tämä ongelma jalkani kanssa.

121
00:14:26,333 --> 00:14:29,250
En välitä jaloistasi.
Haluan sinun lähtevän.

122
00:14:29,333 --> 00:14:31,041
Tiesin, että minun olisi pitänyt käyttää tennareita.

123
00:14:35,458 --> 00:14:37,666
Jotkut ihmiset kutsuvat sinua hirviöksi.

124
00:14:37,750 --> 00:14:39,291
Mitä mieltä olet siitä?

125
00:14:41,250 --> 00:14:42,416
Se on vapaa maa.

126
00:14:43,791 --> 00:14:46,083
Mitä, se ei haittaa sinua
olla demonisoitu tuolla tavalla?

127
00:14:46,166 --> 00:14:47,291
Siihen tottuu.

128
00:15:03,416 --> 00:15:05,708
Joten mitä aiot tehdä tarkalleen?
Aiotko...?

129
00:15:07,875 --> 00:15:10,750
Teet ennätyksen suoraan,
onko se?

130
00:15:11,333 --> 00:15:14,125
Ei. Ei.
Haluan sinun oikaisevan ennätyksen.

131
00:15:14,750 --> 00:15:16,625
Omin sanoin videolla.

132
00:15:17,541 --> 00:15:20,041
Kuka murhasi tyttäresi?

133
00:15:20,125 --> 00:15:22,333
Mikä on sinun puolesi tarinassa?

134
00:15:23,166 --> 00:15:25,375
Mikä on teoriasi? Mikä on todisteesi?

135
00:15:25,458 --> 00:15:27,541
Miksei sitä esitettäisi julkisesti?

136
00:15:27,625 --> 00:15:28,916
Suodattamaton.

137
00:15:33,375 --> 00:15:35,458
Tämä saattaa olla
ainoa mahdollisuus, jonka saat.

138
00:15:36,583 --> 00:15:39,916
Jos kävelen pois nyt, en tiedä,
ehkä se on sinulle.

139
00:15:41,291 --> 00:15:43,875
David Harris, mies
joka murhasi tyttärensä

140
00:15:43,958 --> 00:15:46,791
ja pääsi eroon siitä.
Näin ihmiset tulevat aina ajattelemaan.

141
00:15:47,916 --> 00:15:49,833
[kireä musiikki]

142
00:15:53,666 --> 00:15:56,041
Katsos, olen ollut kohtelias, mutta...

143
00:15:57,916 --> 00:15:59,250
Sinun täytyy lähteä nyt.

144
00:16:07,625 --> 00:16:09,375
Entä tyttäresi?

145
00:16:12,041 --> 00:16:14,166
Entä hänen oikeudenmukaisuus?

146
00:16:16,000 --> 00:16:17,750
Pyydän sinua lähtemään.

147
00:16:17,833 --> 00:16:19,708
Eikö hän ansaitse oikeutta?

148
00:16:19,791 --> 00:16:21,375
Miksi työnnät minua?

149
00:16:22,041 --> 00:16:24,750
Mikset tule tänne ulos
ja puhua minulle?

150
00:16:25,541 --> 00:16:27,208
Et kuuntele.

151
00:16:28,000 --> 00:16:30,583
Mikset puolusta häntä, herra Harris?

152
00:16:31,708 --> 00:16:33,416
Mikset jätä minua rauhaan?

153
00:16:33,500 --> 00:16:36,833
Minulla ei ole sinulle mitään sanottavaa.
Minulla ei ole koskaan mitään sanottavaa sinulle.

154
00:16:36,916 --> 00:16:38,541
Jättäkää minut nyt rauhaan!

155
00:16:38,625 --> 00:16:41,545
Tiedän, mihin pystyt, herra Harris.
sinun ei tarvitse pelotella minua.

156
00:16:42,166 --> 00:16:45,208
Pelotella sinua? Mitä vittua...?
Luuletko, että satuttaisin sinua?

157
00:16:45,291 --> 00:16:46,458
En tiedä.

158
00:16:46,541 --> 00:16:49,125
Luuletko, että satuttaisin sinua?

159
00:16:49,208 --> 00:16:50,791
Jos puhut minulle,

160
00:16:50,875 --> 00:16:53,000
ei ole liian myöhäistä rakentaa elämäsi uudelleen.

161
00:16:53,083 --> 00:16:56,083
Asun matkailuautossa pellolla, rakas.
Elämäni on ohi.

162
00:16:56,166 --> 00:16:56,958
Tyttäresi...

163
00:16:57,041 --> 00:16:58,750
Tyttäreni on kuollut!

164
00:17:00,708 --> 00:17:01,791
Sinun täytyy mennä.

165
00:17:03,875 --> 00:17:05,208
Ole hyvä ja mene.

166
00:17:07,333 --> 00:17:08,000
Mennä!

167
00:17:08,083 --> 00:17:10,041
OK, ok. Olen menossa.

168
00:17:10,125 --> 00:17:11,375
Olen menossa. minä lähden.

169
00:17:12,000 --> 00:17:13,625
Anteeksi, että vaivasin.

170
00:17:17,875 --> 00:17:19,875
[synkkää musiikkia]

171
00:18:07,375 --> 00:18:08,791
Jeesus Kristus.

172
00:18:08,875 --> 00:18:10,750
Kuka murhasi tyttäresi?

173
00:18:10,833 --> 00:18:11,833
Onko sinulla ideaa?

174
00:18:11,916 --> 00:18:13,666
Mikset jätä minua rauhaan?

175
00:18:13,750 --> 00:18:15,458
Jos puhut minulle,

176
00:18:15,541 --> 00:18:17,708
kerro minulle tarinasi kameralle,

177
00:18:17,791 --> 00:18:20,583
Lupaan, etten muokkaa sinua
tai vääntää sanojasi...

178
00:18:20,666 --> 00:18:21,958
Pelkkää rehellistä raportointia.

179
00:18:22,041 --> 00:18:23,208
Kuten Jumala on minun todistajani.

180
00:18:23,291 --> 00:18:24,291
Uskonnollinen, vai mitä?

181
00:18:25,541 --> 00:18:27,333
Ei. Oletko sinä?

182
00:18:27,416 --> 00:18:30,458
Uskontojen väliin jääneet ihmiset
ja tiedettä pidetään hulluna.

183
00:18:30,541 --> 00:18:31,708
Se olen minä.

184
00:18:31,791 --> 00:18:33,083
Mikä osa?

185
00:18:33,166 --> 00:18:34,458
Loukkuun vai hulluksi?

186
00:18:37,375 --> 00:18:39,708
- Miksi olet täällä?
- Sanoin sinulle, minä...

187
00:18:39,791 --> 00:18:42,059
Joo, tiedän mitä kerroit minulle,
mutta mistä tiedän, ettet ole täällä

188
00:18:42,083 --> 00:18:43,283
saada minulta tunnustus?

189
00:18:43,958 --> 00:18:46,791
Lupaan sinulle, en ole siksi täällä.

190
00:18:48,750 --> 00:18:50,625
Poliisin mukaan murhasit tyttäresi

191
00:18:50,708 --> 00:18:52,750
kostona exääsi kohtaan.

192
00:18:52,833 --> 00:18:54,125
Kyllä, se on oikein.

193
00:18:54,208 --> 00:18:57,791
Odota 27 vuotta päästäkseni takaisin exäni luo
tappamalla ainoan lapsemme?

194
00:18:58,416 --> 00:19:01,166
Vain siat saattoivat tulla esiin
jollain sellaisella.

195
00:19:01,250 --> 00:19:03,125
En ole vihollisesi, herra Harris.

196
00:19:25,000 --> 00:19:26,375
Kuinka löysit minut?

197
00:19:27,041 --> 00:19:28,208
Se ei ollut helppoa.

198
00:19:28,708 --> 00:19:31,208
Öö... yhdessä poliisihaastattelussasi...

199
00:19:31,291 --> 00:19:33,500
"Haastattelut." Helvetin helvetti.

200
00:19:33,583 --> 00:19:35,250
Yhdessä haastattelussasi

201
00:19:35,333 --> 00:19:36,916
mainitsit ystäväsi.

202
00:19:37,750 --> 00:19:39,875
John O'Brien, maanviljelijä.

203
00:19:42,833 --> 00:19:44,916
Hänen täytyy olla hyvä mies
antaa sinun asua täällä.

204
00:19:45,000 --> 00:19:46,958
Kyllä, hän on. Hän on hyvä ystävä.

205
00:19:48,958 --> 00:19:49,958
Niin?

206
00:19:51,083 --> 00:19:52,208
Puhutko minulle?

207
00:19:55,583 --> 00:19:57,250
Mistä tiedän, että et ole psyoppi?

208
00:19:57,958 --> 00:19:59,250
Psy-mitä?

209
00:19:59,333 --> 00:20:01,250
Psykologinen leikkaus.

210
00:20:01,333 --> 00:20:05,375
Mitä hallitus tekee päivittäin
kaltaisten ihmisten, median kautta.

211
00:20:06,083 --> 00:20:09,208
Käyttäytymiseen vaikuttaminen,
pitää ihmiset peloissaan koko ajan,

212
00:20:09,291 --> 00:20:10,476
saada heidät tekemään mitä haluavat.

213
00:20:10,500 --> 00:20:12,041
Kuin vihaisi minua.

214
00:20:12,125 --> 00:20:15,208
Paitsi että he eivät voi koskea minuun nyt,
koska nyt määrittelen todellisuuteni.

215
00:20:15,291 --> 00:20:17,041
Sitä minä helvetissä teen.

216
00:20:17,125 --> 00:20:18,934
No, minulle on kutsuttu
paljon asioita elämässäni,

217
00:20:18,958 --> 00:20:20,750
mutta minua ei ole koskaan syytetty
psyopiksi olemisesta.

218
00:20:20,833 --> 00:20:22,458
Tervetuloa.

219
00:20:22,541 --> 00:20:24,166
En ole psyoppi,

220
00:20:24,250 --> 00:20:26,666
tai jotain ilkeää, herra Harris.

221
00:20:28,250 --> 00:20:29,833
-Se on Dave.
-Mitä?

222
00:20:29,916 --> 00:20:32,833
Herra Harris saa minusta tuntumaan
Minua kuulustellaan taas.

223
00:20:32,916 --> 00:20:34,458
Se on Dave.

224
00:20:34,541 --> 00:20:36,041
OK. Joo. Dave.

225
00:20:37,500 --> 00:20:39,125
- Nimeni on...
- En halua tietää.

226
00:20:40,666 --> 00:20:42,458
-Mutta minä vain...
- Älä sano sitä.

227
00:20:43,458 --> 00:20:44,625
OK.

228
00:20:47,291 --> 00:20:49,458
Jos olet huolissasi, en ole laillinen.

229
00:20:50,708 --> 00:20:52,750
Minulla on YouTube-kanavani,

230
00:20:52,833 --> 00:20:54,666
profiilini, verkkosivustoni.

231
00:20:54,750 --> 00:20:57,226
Tarkista minut itse.
Katso, olenko mielestäsi keskustelun arvoinen.

232
00:20:57,250 --> 00:20:59,333
Vie se vitun asia pois minulta.

233
00:20:59,416 --> 00:21:01,708
-Mitä?
- Vie se paska pois minulta.

234
00:21:03,333 --> 00:21:04,333
Sammuta se.

235
00:21:05,041 --> 00:21:06,416
- Sammuta se!
-OK.

236
00:21:08,083 --> 00:21:10,958
Ihan kuin sen sammuttaminen tekisi hyvää.
Ne kuset kuuntelevat edelleen.

237
00:21:11,833 --> 00:21:13,500
Anna se tänne.

238
00:21:13,583 --> 00:21:15,791
- Olen pahoillani, en...
- Anna se tänne.

239
00:21:15,875 --> 00:21:16,916
Haluatko minun puhuvan?

240
00:21:30,208 --> 00:21:31,708
Täällä ei kuitenkaan ole signaalia.

241
00:21:34,791 --> 00:21:36,250
Voimme tehdä sen podcastina.

242
00:21:38,416 --> 00:21:39,500
Onko tämä ok?

243
00:21:39,583 --> 00:21:41,125
Sanoit, että kanavasi on poliittinen.

244
00:21:41,208 --> 00:21:42,791
-[tallennin piippaa]
- Joo. Onko tämä ok?

245
00:21:43,708 --> 00:21:44,833
Olettaa.

246
00:21:46,958 --> 00:21:49,541
Tyttäresi työ oli poliittista.

247
00:21:49,625 --> 00:21:52,166
Itse sanoit
hänen murhansa oli poliittinen.

248
00:21:59,291 --> 00:22:00,750
Oletko nyt sitten tiukasti poissa ruudusta?

249
00:22:02,625 --> 00:22:03,916
Pidätkö siitä?

250
00:22:04,000 --> 00:22:05,916
En tiedä miksi en tehnyt sitä vuosia sitten.

251
00:22:08,041 --> 00:22:10,001
No, ehkä voin
kerro vähän itsestäni.

252
00:22:10,041 --> 00:22:12,791
Haluan vettä. Haluatko vettä?

253
00:22:13,375 --> 00:22:15,625
Ei kiitos. Minulla on pullo.

254
00:22:15,708 --> 00:22:17,208
Onko sinulla? Katsotaanpa.

255
00:22:23,291 --> 00:22:24,333
[huokaa]

256
00:22:24,416 --> 00:22:26,875
Parabeenitonta, hyvettä ilmaisevaa paskaa.

257
00:22:26,958 --> 00:22:28,708
Täytätkö sen hanasta, vai mitä?

258
00:22:28,791 --> 00:22:30,458
-Joo.
- Hana? Ihana.

259
00:22:30,541 --> 00:22:31,708
Olen hetken.

260
00:22:34,625 --> 00:22:36,708
[kireä musiikki]

261
00:22:38,000 --> 00:22:40,958
[hengittää raskaasti]

262
00:22:42,833 --> 00:22:44,875
[pehmeästi] Mitä vittua
teetkö, Davo?

263
00:22:45,958 --> 00:22:47,750
Sinun täytyy päästä eroon hänestä, poika.

264
00:22:49,250 --> 00:22:51,083
Sinun täytyy päästä eroon hänestä.

265
00:23:43,666 --> 00:23:45,000
Voinko kertoa itsestäni?

266
00:23:45,083 --> 00:23:46,916
Älä tee.

267
00:23:47,000 --> 00:23:50,000
Eli kuten sanoin,
Olen kasvanut samassa kaupungissa kuin sinä.

268
00:23:50,083 --> 00:23:52,125
Kävin samassa koulussa
kuten sinä ja tyttäresi.

269
00:23:52,208 --> 00:23:56,375
Koulun lähdön jälkeen vanhempani
minulla ei ollut varaa lähettää minua yliopistoon.

270
00:23:56,458 --> 00:23:59,041
Isäni kampanjoi aktiivisesti sitä vastaan,

271
00:23:59,125 --> 00:24:01,875
sanoi, että olisin saanut tartunnan ovelasta ideologiasta,

272
00:24:01,958 --> 00:24:03,625
ja olla velassa loppuelämäni.

273
00:24:04,416 --> 00:24:06,416
Minä... Olin aina ollut politiikassa.

274
00:24:07,166 --> 00:24:08,625
Sain sen isältäni.

275
00:24:09,208 --> 00:24:10,958
Joten aloitin pienen vlogin,

276
00:24:11,041 --> 00:24:13,958
vain jakaa ajatuksiani ja mielipiteitäni
ajankohtaisista tapahtumista.

277
00:24:15,208 --> 00:24:17,083
Jotenkin sain paljon osumia,

278
00:24:17,166 --> 00:24:18,625
paljon huomiota.

279
00:24:18,708 --> 00:24:22,500
Lopulta Impact tarjosi minulle
osio kanavallaan,

280
00:24:22,583 --> 00:24:25,125
sanoi, että minulla on inhimillinen kosketus,
mitä se tarkoittikaan.

281
00:24:25,208 --> 00:24:27,708
Mutta ne eivät häiritse sisältöäni,

282
00:24:27,791 --> 00:24:31,416
jotta voin jatkaa sitä mitä teen
ja tavoittaa paljon laajemman yleisön.

283
00:24:34,333 --> 00:24:37,166
Pelkäsin puhua asiasta
tyttäresi tapaus pitkään,

284
00:24:37,250 --> 00:24:38,416
jos olen rehellinen sinulle.

285
00:24:39,500 --> 00:24:43,125
Mutta mitä enemmän luin ja katselin,
sitä enemmän tajusin, että minun oli pakko.

286
00:24:43,833 --> 00:24:47,000
Minun piti puhua hänestä, sinusta,

287
00:24:47,083 --> 00:24:48,541
yhteisö,

288
00:24:48,625 --> 00:24:50,500
paikka, jossa kasvoimme,

289
00:24:50,583 --> 00:24:52,958
missä meidät muodostettiin,
paikka, joka muokkasi elämäämme,

290
00:24:53,041 --> 00:24:55,250
se teki meidät
ihmisiä, joita olemme tänään. Ja...

291
00:24:55,333 --> 00:24:56,333
Mitä sinä teet?

292
00:24:56,375 --> 00:24:57,250
Mitä?

293
00:24:57,333 --> 00:24:59,041
Yrittää monologia
tiesi sydämeeni?

294
00:24:59,125 --> 00:25:00,291
Mitä? Ei, minä...

295
00:25:00,375 --> 00:25:01,583
Se on vanha temppu.

296
00:25:02,333 --> 00:25:04,125
En yritä huijata sinua.

297
00:25:04,208 --> 00:25:06,166
Kyllä, kerrot minulle totuutesi, avaat

298
00:25:06,250 --> 00:25:08,416
ja sitten saat minut tunnustamaan sinulle.

299
00:25:08,500 --> 00:25:09,583
Ei

300
00:25:09,666 --> 00:25:11,166
Se on...

301
00:25:11,250 --> 00:25:12,684
Ajattelin vain, että meillä on yhteinen yhteys.

302
00:25:12,708 --> 00:25:14,500
- Yhteys? Joo?
-Joo.

303
00:25:14,583 --> 00:25:17,708
Luuletko, koska olemme samasta kaupungista,
olemme yksi suuri onnellinen perhe.

304
00:25:17,791 --> 00:25:20,083
Se kaupunki kääntyi minuun.

305
00:25:20,166 --> 00:25:21,583
En välitä heistä.

306
00:25:21,666 --> 00:25:23,458
Joukko vitun rapeita sisäsiitoksia.

307
00:25:23,541 --> 00:25:25,750
Katsos, minä... En tarvitse yhteyttä.

308
00:25:25,833 --> 00:25:27,541
En tarvitse ystävällisyyttä.

309
00:25:27,625 --> 00:25:30,333
En tarvitse sympaattista korvaa.
En tarvitse sitä.

310
00:25:30,416 --> 00:25:33,750
Ja ei ollut mitään keinoa
voisit koskaan ymmärtää kipuni.

311
00:25:34,666 --> 00:25:37,833
Olen pahoillani, että loukkasin sinua.
Se ei ollut tahallista.

312
00:25:37,916 --> 00:25:40,541
Joo, miten minä sen näen,
olet joko poliisi tai vielä pahempi

313
00:25:40,625 --> 00:25:43,041
kontrolloitu oppositio
lähetetty tekemään Jumala tietää mitä.

314
00:25:43,125 --> 00:25:45,208
Entäpä tunnustaisit?

315
00:25:45,291 --> 00:25:47,166
Selitin kuka olen.

316
00:25:47,250 --> 00:25:49,083
Ei siinä mitään sen kummempaa.

317
00:25:49,166 --> 00:25:51,958
Ei mitään synkkää.
Mitä ikinä ajatteletkaan.

318
00:25:56,250 --> 00:25:59,583
Kerro minulle yöstä
tyttäresi murhattiin.

319
00:26:02,166 --> 00:26:03,583
Tarvitsen kusta nyt.

320
00:26:08,291 --> 00:26:10,333
[wc:n huuhtelu]

321
00:26:41,875 --> 00:26:43,666
-Haluatko?
- Olen hyvä.

322
00:26:43,750 --> 00:26:45,458
Oletko varma? Ovatko ne maukkaita?

323
00:26:45,541 --> 00:26:46,750
Ei kiitos.

324
00:26:49,125 --> 00:26:51,250
Joten mikä on teoriasi?

325
00:26:51,333 --> 00:26:52,875
Kuka teurastti tyttäreni?

326
00:26:53,875 --> 00:26:55,083
Minulla ei ole teoriaa.

327
00:26:56,583 --> 00:26:59,291
En aio spekuloida.
Se ei ole minun työni.

328
00:26:59,375 --> 00:27:00,625
Oma segmentti...

329
00:27:00,708 --> 00:27:02,875
Osani heijastelee kaikkia puolia.

330
00:27:02,958 --> 00:27:04,583
Kaikki puolet?

331
00:27:04,666 --> 00:27:07,333
Katsoja päättää kelvollisuuden
tosiasiat itselleen.

332
00:27:07,416 --> 00:27:09,791
Faktat? Puhuitko sioille?

333
00:27:09,875 --> 00:27:11,250
Poliisi? Joo, tietysti.

334
00:27:11,333 --> 00:27:12,416
He valehtelivat.

335
00:27:12,500 --> 00:27:14,416
- Sinun mielestäsi?
-Ei. He valehtelivat.

336
00:27:15,750 --> 00:27:17,791
Katso, en ole täällä
puhu poliisin puolesta.

337
00:27:18,500 --> 00:27:21,583
Joten kaikki mitä sanon käy
mene ulos muokkaamattomana, jooko?

338
00:27:21,666 --> 00:27:22,500
Joo.

339
00:27:22,583 --> 00:27:25,333
Eli mieluummin
oletko videolla, mutta...

340
00:27:25,416 --> 00:27:29,250
Koko sikojen tutkinta oli valhetta.

341
00:27:29,333 --> 00:27:30,708
Minua vainottiin.

342
00:27:30,791 --> 00:27:32,625
Tyttäreni ei koskaan saanut oikeutta

343
00:27:32,708 --> 00:27:35,958
koska kusipäät tappoivat hänet
olivat suojattuja.

344
00:27:38,791 --> 00:27:41,541
- Kenen suojelema?
- Järjestelmä.

345
00:27:42,416 --> 00:27:44,166
- Järjestelmä?
- Joo, koko järjestelmä.

346
00:27:44,250 --> 00:27:46,958
Poliisi, tuomioistuimet, kaikki siltä väliltä.

347
00:27:47,041 --> 00:27:50,250
Tuomioistuimet ovat olemassa vain
kuivattaa sinut taloudellisesti.

348
00:27:50,333 --> 00:27:51,934
Koko asia on korruptoitunut, ylhäältä alas.

349
00:27:51,958 --> 00:27:53,708
Joten ei, tyttäreni ei koskaan saanut oikeutta

350
00:27:53,791 --> 00:27:56,916
koska sellaista ei ole
oikeuteena tässä maassa.

351
00:27:57,000 --> 00:27:58,416
Kaikki on yhtä suurta psyoppia.

352
00:28:01,083 --> 00:28:02,500
Uskotko dinosauruksiin?

353
00:28:02,583 --> 00:28:03,375
Mitä?

354
00:28:03,458 --> 00:28:04,541
Dinosaurukset.

355
00:28:06,041 --> 00:28:07,250
Dinosaurukset?

356
00:28:07,333 --> 00:28:08,625
Joo.

357
00:28:10,250 --> 00:28:12,916
[pilkkaa] Mitä dinosauruksilla on
liittyykö mihinkään?

358
00:28:13,000 --> 00:28:14,840
Heillä on kaikki tehtävä
kaiken kanssa.

359
00:28:18,041 --> 00:28:19,708
Etkö usko dinosauruksiin?

360
00:28:19,791 --> 00:28:21,250
Sinä et usko psyopeihin.

361
00:28:21,333 --> 00:28:22,958
En usko salaliittoihin.

362
00:28:23,041 --> 00:28:25,125
Voi, ihmiset juonittelevat joka päivä.

363
00:28:27,125 --> 00:28:28,791
Selvä, hyvä.

364
00:28:30,583 --> 00:28:32,041
9/11.

365
00:28:32,125 --> 00:28:34,833
Sisätyö. Selitä rakennus seitsemän.

366
00:28:34,916 --> 00:28:36,583
-Jo Cox?
-WHO?

367
00:28:36,666 --> 00:28:39,125
kansanedustaja, joka murhattiin
tuo äärioikeistolainen ääri.

368
00:28:39,208 --> 00:28:40,625
Valtion salamurha.

369
00:28:40,708 --> 00:28:41,625
Kuuhun laskeutuminen?

370
00:28:41,708 --> 00:28:43,666
Ai, nyt sinä puhut, paskaa.

371
00:28:43,750 --> 00:28:44,958
Pandemia?

372
00:28:45,041 --> 00:28:47,000
Se on tyhmiä. Flunssa uudelleen pakattu.

373
00:28:47,083 --> 00:28:48,583
- Chemtrails?
- Laillista.

374
00:28:48,666 --> 00:28:50,166
Väestön väheneminen?

375
00:28:50,250 --> 00:28:52,375
Se on totta. Maailma ei ole ylikansoitettu.

376
00:28:52,458 --> 00:28:54,083
Sitä johtaa vain joukko malthusilaisia.

377
00:28:54,166 --> 00:28:55,333
Ilmastonmuutos?

378
00:28:55,416 --> 00:28:56,500
Hölynpölyä.

379
00:28:56,583 --> 00:28:59,166
Onko olemassa salaliittoa, johon et usko?

380
00:28:59,250 --> 00:29:01,050
Onko mitään propagandaa
et usko?

381
00:29:06,750 --> 00:29:07,833
Maapallo.

382
00:29:09,166 --> 00:29:10,166
Mitä?

383
00:29:10,750 --> 00:29:12,041
Maapallo on litteä.

384
00:29:12,125 --> 00:29:15,208
Se on salaliitto, johon en usko.
Vitun idiootit.

385
00:29:27,875 --> 00:29:30,500
Joten, miten tyttäresi murha on psyop?

386
00:29:31,500 --> 00:29:32,625
Kerro sinä minulle.

387
00:29:32,708 --> 00:29:34,583
No, jos he yrittävät kehystää sinua,

388
00:29:34,666 --> 00:29:37,333
poliisi, tuomioistuimet,
keitä "he" ovatkaan.

389
00:29:37,416 --> 00:29:40,208
Ja sinä sanot
he hallitsevat koko järjestelmää,

390
00:29:40,291 --> 00:29:41,916
miksi et päätynyt vankilaan

391
00:29:42,000 --> 00:29:43,166
veloittamisesta puhumattakaan?

392
00:29:43,250 --> 00:29:46,500
Tyhmä tuuri. Epäpätevyys.

393
00:29:46,583 --> 00:29:48,663
Lisäksi tiedätkö,
Pidin silloin paljon melua

394
00:29:48,708 --> 00:29:50,000
kun käytin puhelinta.

395
00:29:50,083 --> 00:29:51,142
Luitko Facebook-viestejäni?

396
00:29:51,166 --> 00:29:52,458
Ne olivat laajoja.

397
00:29:52,541 --> 00:29:53,916
Kyllä, kunnes ne kaadettiin.

398
00:29:54,000 --> 00:29:55,000
Oikein.

399
00:29:55,041 --> 00:29:57,958
No, ehkä se on sinun vastauksesi.
Ihmiset tiesivät kuka olin.

400
00:29:58,041 --> 00:30:00,166
Joten he saivat median tuomitsemaan sinut
sen sijaan?

401
00:30:00,250 --> 00:30:02,000
Täsmälleen.

402
00:30:05,583 --> 00:30:07,541
Tämän maan ihmiset ovat nukkuvia jättiläisiä

403
00:30:07,625 --> 00:30:09,666
jotka on aivopesty
pysymään unessa.

404
00:30:10,875 --> 00:30:12,875
Eräänä päivänä he heräävät,

405
00:30:12,958 --> 00:30:14,875
kuten he tekivät vuonna 1381.

406
00:30:14,958 --> 00:30:16,208
1381?

407
00:30:16,291 --> 00:30:17,625
Talonpoikien kapina.

408
00:30:19,875 --> 00:30:22,916
[huokaa] Uskotko todella
kaikki mitä sanot?

409
00:30:23,541 --> 00:30:25,416
Katso, ymmärrän
että pelkäät puhua,

410
00:30:25,500 --> 00:30:27,750
- mutta sinun ei tarvitse hämätä.
-Hämärtää?

411
00:30:27,833 --> 00:30:29,833
-Joo, se tarkoittaa...
- Tiedän mitä se tarkoittaa.

412
00:30:31,000 --> 00:30:32,208
En ollut...

413
00:30:32,708 --> 00:30:35,125
Anteeksi, en yrittänyt
loukkaa älykkyyttäsi.

414
00:30:35,208 --> 00:30:37,666
Mutta sinä hämmennät.

415
00:30:37,750 --> 00:30:39,625
Mikset anna minulle suoria vastauksia?

416
00:30:41,250 --> 00:30:43,458
Luulen, että ehkä tiedät totuuden.

417
00:30:43,541 --> 00:30:46,208
[huijaa] Pitääkö paikkansa?

418
00:30:46,291 --> 00:30:47,125
Joo.

419
00:30:47,208 --> 00:30:51,625
Ja ehkä tiedät
kuka oli tyttäresi tappaja.

420
00:30:52,500 --> 00:30:54,833
Tiedät sanan älykkyys latinaksi

421
00:30:54,916 --> 00:30:56,791
tarkoittaa rivien välistä lukemista.

422
00:30:56,875 --> 00:30:59,041
Eikö se ole sitä, mitä sinun pitäisi tehdä
tehdä toimittajana?

423
00:30:59,125 --> 00:31:01,458
Sanoin, etten ole toimittaja.

424
00:31:01,541 --> 00:31:02,916
Hämmennät taas.

425
00:31:05,458 --> 00:31:08,875
DI Conlon on vakuuttunut
murhasit tyttäresi.

426
00:31:08,958 --> 00:31:10,541
Miksei hän sitten laskuttanut minua?

427
00:31:10,625 --> 00:31:12,059
Koska heillä ei ollut tarpeeksi todisteita.

428
00:31:12,083 --> 00:31:13,166
Täsmälleen.

429
00:31:13,250 --> 00:31:14,916
Koska en vittu tehnyt sitä.

430
00:31:15,000 --> 00:31:17,500
CCTV-materiaalia sisään
huoltoasema todistaa sen,

431
00:31:17,583 --> 00:31:20,541
ja hän soitti minulle kuollessaan!

432
00:31:20,625 --> 00:31:22,166
Molemmat puhelimemme osoittavat sen.

433
00:31:22,250 --> 00:31:24,416
Puhelin kirjaa,
jotain, mitä he eivät voineet piilottaa.

434
00:31:24,500 --> 00:31:28,625
Conlon uskoo, että otit tyttäresi
soittaa kanssasi ja soittanut itse.

435
00:31:28,708 --> 00:31:30,000
Ja miten tein sen tarkalleen?

436
00:31:30,083 --> 00:31:33,416
No, läheiset puhelintornit
oli äskettäin vandalisoitu,

437
00:31:33,500 --> 00:31:36,291
joten he eivät voineet määrittää tarkasti
missä kumpikin puhelin oli

438
00:31:36,375 --> 00:31:37,791
kun tyttäresi murhattiin.

439
00:31:37,875 --> 00:31:38,958
Kätevää tuo.

440
00:31:39,041 --> 00:31:40,291
Sinulle vai heille?

441
00:31:40,375 --> 00:31:42,375
Ai, mitä tämä on, kilpailevaa journalismia?

442
00:31:42,458 --> 00:31:44,125
-Herra Harris...
-Dave.

443
00:31:44,208 --> 00:31:45,375
Dave.

444
00:31:45,458 --> 00:31:46,458
Oikein.

445
00:31:48,166 --> 00:31:49,416
No, mitä mieltä olette?

446
00:31:49,500 --> 00:31:51,583
No, luulen olevani älykäs,
mutta en ole tarpeeksi älykäs

447
00:31:51,666 --> 00:31:54,583
ajatella jotain sellaista
5G-tornin poistaminen,

448
00:31:54,666 --> 00:31:57,791
jotta voin teeskennellä tytärtäni
soitti minulle, kun hän makasi kuolemassa.

449
00:31:57,875 --> 00:32:00,750
Nyt luulen, että joku muu kusipää,
kuka en ole minä,

450
00:32:00,833 --> 00:32:03,041
puukotti häntä 22 kertaa.

451
00:32:03,541 --> 00:32:05,333
22 kertaa!

452
00:32:06,083 --> 00:32:08,333
Se on joku, jolla on viha sydämessään.

453
00:32:08,416 --> 00:32:10,291
Onko sinulla viha sydämessäsi?

454
00:32:10,375 --> 00:32:12,250
He vaurioittivat tornia itse.

455
00:32:12,333 --> 00:32:14,250
Kaikki osa suunnitelmaa ompelemaan minut.

456
00:32:14,333 --> 00:32:16,000
Ei ollut merkkejä pakkotulosta,

457
00:32:16,083 --> 00:32:18,166
ei merkkejä alkutaistelusta,

458
00:32:18,250 --> 00:32:19,958
mikä osoittaa, että hän tunsi tappajansa

459
00:32:20,041 --> 00:32:21,666
eikä ollut valmistautunut hyökkäykseen.

460
00:32:21,750 --> 00:32:25,208
Lisäksi kenenkään muun hiukset tai kuidut eivät olleet
löytyi tapahtumapaikalta, paitsi sinun.

461
00:32:25,291 --> 00:32:27,601
No, he katselivat taloa,
eivätkö he olleet? Piti olla.

462
00:32:27,625 --> 00:32:29,625
Heillä oli avaimet.
Kun menin ulos, he menivät sisään.

463
00:32:29,708 --> 00:32:31,750
Tarinani ei ole koskaan muuttunut, ei koskaan muutu.

464
00:32:31,833 --> 00:32:34,958
Tiedät kuinka monta kertaa DI Colon
ja hänen mupettinsa kuulustelivat minua?

465
00:32:35,041 --> 00:32:35,666
Tiedän.

466
00:32:35,750 --> 00:32:37,875
Joo, tietysti,
luit "haastattelut".

467
00:32:37,958 --> 00:32:39,958
Mitä DI Conlon ja hänen tiiminsä
ei voinut selvittää

468
00:32:40,041 --> 00:32:42,761
jos olet tappanut hänet aiemmin
poistuit kotoa tai kun tulit takaisin.

469
00:32:42,791 --> 00:32:45,791
Se kusipää ei voinut ymmärtää
kuinka avata Pringles-paketti.

470
00:32:46,500 --> 00:32:48,625
Vitun tähden. Se ei ole hänen vikansa.

471
00:32:48,708 --> 00:32:50,791
Hän teki aina
mitä he halusivat hänen tekevän.

472
00:32:50,875 --> 00:32:51,750
Ole hyvä pikku possu.

473
00:32:51,833 --> 00:32:53,000
"Ne"?

474
00:32:53,083 --> 00:32:54,875
Kyllä, ihmiset, jotka
halusi tyttäreni kuolevan.

475
00:32:55,666 --> 00:32:57,833
Pysytäänkö todisteissa, eikö niin?

476
00:32:57,916 --> 00:32:59,208
Kunnossa.

477
00:33:00,375 --> 00:33:03,333
Haluan puhua
tyttäresi poikaystävä, Trevor Lacy.

478
00:33:03,416 --> 00:33:04,416
Entä hän?

479
00:33:04,500 --> 00:33:06,833
Hän tuli taloon yöllä
tyttäresi murhattiin.

480
00:33:06,916 --> 00:33:08,666
Sanoit hänelle: "Jos et lähde,

481
00:33:08,750 --> 00:33:10,375
Työnnän pääsi seinän läpi."

482
00:33:10,458 --> 00:33:12,041
Kuulostaa oikealta.

483
00:33:12,125 --> 00:33:13,416
Hänet suljettiin epäiltynä.

484
00:33:13,500 --> 00:33:15,559
Vain koska hän ei tappanut häntä,
ei tarkoita etteikö hän olisi ollut mukana.

485
00:33:15,583 --> 00:33:16,500
Ikävä pikku kusipää!

486
00:33:16,583 --> 00:33:17,708
Poliisiraportti päätti...

487
00:33:17,791 --> 00:33:19,583
Poliisin raportti on paskaa.

488
00:33:19,666 --> 00:33:21,791
Poliisiraportti sulki pois muut.

489
00:33:21,875 --> 00:33:24,500
Edellinen ex-poikaystävä ja hänen naapurinsa.

490
00:33:24,583 --> 00:33:27,000
Kaikilla kolmella miehellä oli vankka alibis.

491
00:33:27,083 --> 00:33:28,563
Trevor Lacy nähtiin paikallisessa pubissa

492
00:33:28,625 --> 00:33:30,541
useiden todistajien toimesta.

493
00:33:30,625 --> 00:33:34,833
Kukaan ei nähnyt kenenkään sisään- tai ulostuloa
talo erillään sinusta, Dave.

494
00:33:34,916 --> 00:33:37,208
No, sitten vittu, minun täytyy olla syyllinen.

495
00:33:37,291 --> 00:33:40,333
- En sano sitä.
-Osa kostoa exäni kohtaan!

496
00:33:40,416 --> 00:33:41,708
Tämä on todiste.

497
00:33:41,791 --> 00:33:43,625
Todisteet? Mitä todisteita?

498
00:33:43,708 --> 00:33:45,708
Se on sikojen suunnitelma koko ajan,

499
00:33:45,791 --> 00:33:47,666
kehystää isä,
kenellä on vähän ennätystä,

500
00:33:47,750 --> 00:33:49,958
päästäkää oikea tappaja vapaaksi.

501
00:33:50,041 --> 00:33:53,041
Katsos, ymmärrän, jos pelkäät.

502
00:33:53,125 --> 00:33:54,125
En pelkää.

503
00:33:54,166 --> 00:33:56,326
Jos et pelkäsi,
et piiloutuisi tänne.

504
00:33:56,375 --> 00:33:57,166
En ole piilossa.

505
00:33:57,250 --> 00:33:59,916
Ja taistelisit sitä vastaan
anna tyttärellesi oikeutta.

506
00:34:04,666 --> 00:34:06,250
Voinko käyttää wc:täsi?

507
00:34:06,333 --> 00:34:07,333
Varma.

508
00:34:09,250 --> 00:34:11,958
[kireä musiikki]

509
00:34:46,166 --> 00:34:48,666
[petolintu kutsuu]

510
00:34:48,750 --> 00:34:50,875
[kireä musiikki]

511
00:35:55,916 --> 00:35:57,125
herra Harris?

512
00:35:59,291 --> 00:36:00,375
Dave?

513
00:36:03,000 --> 00:36:04,333
herra Harris?

514
00:36:05,958 --> 00:36:07,000
[nauhuri piippaa]

515
00:36:07,083 --> 00:36:08,625
Löytyykö mitään moitittavaa?

516
00:36:08,708 --> 00:36:11,000
Miksi uhkailit
tappaa tyttäresi?

517
00:36:11,083 --> 00:36:12,642
– Se on irrotettu kontekstista.
- Millä tavalla?

518
00:36:12,666 --> 00:36:14,500
Kaikin tavoin.

519
00:36:14,583 --> 00:36:16,666
Ihmiset puhuvat typerää paskaa
ne eivät tarkoita koko ajan.

520
00:36:16,750 --> 00:36:18,250
Uhkasit tappaa hänet kahdesti.

521
00:36:18,333 --> 00:36:20,416
Kerran illalla hänet murhattiin.

522
00:36:20,500 --> 00:36:23,083
Kun Trevor Lacy palasi taloon,
hän kuuli sinun sanovan hänelle,

523
00:36:23,166 --> 00:36:25,166
"Tapan sinut, jos et lopeta."

524
00:36:25,250 --> 00:36:27,226
- Minne olet menossa tämän kanssa?
- Kysyn vain kysymyksiä.

525
00:36:27,250 --> 00:36:28,970
Ei, et ole,
yrität provosoida minua.

526
00:36:29,000 --> 00:36:30,375
- En ole.
- Kyllä, olet.

527
00:36:30,458 --> 00:36:32,333
- Olen pahoillani, jos olet liipaissut.
- Laukaisi?

528
00:36:32,416 --> 00:36:35,416
Vain lumihiutaleet laukeavat, rakkaus.
Sain ison pojan housut jalkaan.

529
00:36:35,500 --> 00:36:37,916
Okei, olit jo käyttänyt aikaa

530
00:36:38,000 --> 00:36:40,708
tapon takia,
Ray Watkinsin tappamisesta.

531
00:36:40,791 --> 00:36:41,833
Tässä mennään.

532
00:36:41,916 --> 00:36:42,958
Mutta se on totta.

533
00:36:43,041 --> 00:36:45,791
Katsos, siitä oli 20 vuotta
ennen kuin tyttäreni ja minä teimme aikani,

534
00:36:45,875 --> 00:36:48,833
ja tiedän mistä
tyhmä paska paskiainen olin.

535
00:36:48,916 --> 00:36:50,375
Saanko kysyä mitä tapahtui?

536
00:36:50,458 --> 00:36:53,708
Ei mitään, sai hänet kiinni
neitini kanssa sängyssäni,

537
00:36:53,791 --> 00:36:55,976
hän nousee ylös, minä lyön hänet ulos,
hän löi päänsä matkalla alas.

538
00:36:56,000 --> 00:36:58,083
Hän kuolee ja he lyövät minut.

539
00:36:58,166 --> 00:37:00,458
- Olen pahoillani.
- Mitä hänelle vai minulle?

540
00:37:00,541 --> 00:37:01,625
Tilanteen vuoksi.

541
00:37:01,708 --> 00:37:03,208
Joidenkin paskiaisten on parempi kuolla.

542
00:37:04,041 --> 00:37:05,125
Etkö kadu sitä?

543
00:37:07,125 --> 00:37:09,041
Tietysti kadun sitä.

544
00:37:09,625 --> 00:37:12,000
Minulta jäi viisi vuotta väliin
tyttäreni kasvamisesta.

545
00:37:13,125 --> 00:37:14,875
Kuinka vanha olit silloin?

546
00:37:14,958 --> 00:37:16,416
24, 25.

547
00:37:16,875 --> 00:37:18,458
Kuinka vanha tyttäresi oli?

548
00:37:21,083 --> 00:37:26,166
Kaksi. Katso, vain siksi, että tapoin Rayn
se ei tarkoita, että tapoin tyttöni, jooko?

549
00:37:26,250 --> 00:37:28,000
Mutta sinä uhkasit tappaa hänet.

550
00:37:28,083 --> 00:37:30,625
Nämä "faktat" jäivät huomaamatta
kun sinä... sosiaalinen...

551
00:37:30,708 --> 00:37:32,101
kaikissa sosiaalisen median viesteissäsi.

552
00:37:32,125 --> 00:37:33,791
-Suon hirviö.
-Suon hirviö?

553
00:37:33,875 --> 00:37:35,583
Se on vastauksesi, loukataksesi minua?

554
00:37:35,666 --> 00:37:38,583
Katso, minä en pidä sinua täällä rakas.
Voit lähteä milloin haluat.

555
00:37:39,375 --> 00:37:41,416
Joten kun palasit kotiin,
hän oli kuollut?

556
00:37:41,500 --> 00:37:42,833
Kyllä.

557
00:37:42,916 --> 00:37:45,500
Naapuri sanoi niin
hän näki sinun palaavan taloon.

558
00:37:45,583 --> 00:37:47,791
Hän sanoi, että kävelet, et juoksu.

559
00:37:47,875 --> 00:37:49,166
No sitten hän on väärässä.

560
00:37:49,250 --> 00:37:51,770
Tyttäreni soittaa minulle,
kertoo minulle, että hän on kuolemassa, enkä juokse?

561
00:37:51,833 --> 00:37:53,166
Tee minulle palvelus.

562
00:37:53,250 --> 00:37:54,726
Näinkö luulet saavasi minut?

563
00:37:54,750 --> 00:37:55,958
En yritä saada sinua.

564
00:37:56,041 --> 00:37:57,083
Joo!

565
00:37:57,666 --> 00:38:01,250
Olitko huolissasi siitä, että poliisi oli
kehystääkö sinut silloinkin?

566
00:38:01,333 --> 00:38:03,291
No, olin ehtinyt tappaakseen.

567
00:38:03,375 --> 00:38:05,833
Kaikki pitivät minua kiinni
salaliittoteoreetikkona.

568
00:38:05,916 --> 00:38:08,000
Tyttäreni teki
minkälaista työtä hän teki.

569
00:38:08,083 --> 00:38:09,208
Ota sinä selvää.

570
00:38:10,083 --> 00:38:12,250
Joten mikä on teoriasi
miksi hänet murhattiin?

571
00:38:12,333 --> 00:38:13,458
Dinosaurukset.

572
00:38:14,541 --> 00:38:15,375
Dinosaurukset.

573
00:38:15,458 --> 00:38:18,458
Dave, tule, minä...
En välitä dinosauruksista.

574
00:38:18,541 --> 00:38:21,750
No, miten sitten odotat
ymmärrätkö miksi tyttäreni tapettiin?

575
00:38:21,833 --> 00:38:22,916
[huokaa]

576
00:38:23,708 --> 00:38:25,166
Okei, dinosaurukset.

577
00:38:25,250 --> 00:38:26,851
Mutta oletko varma, että haluat
ihmiset kuulevat tämän?

578
00:38:26,875 --> 00:38:29,017
En välitä niistä yhtään.
Haluan tietää, haluatko kuulla sen.

579
00:38:29,041 --> 00:38:30,208
Haluatko kuulla sen?

580
00:38:30,875 --> 00:38:31,958
Oikein.

581
00:38:32,041 --> 00:38:36,750
Koko dinosaurusteollisuus
on massiivinen psyop

582
00:38:36,833 --> 00:38:40,000
suunniteltu massojen aivopesuun
uskomaan evoluutioteoriaan.

583
00:38:40,083 --> 00:38:41,291
Siinä se.

584
00:38:41,375 --> 00:38:43,708
Tue siirtymäteoria.

585
00:38:43,791 --> 00:38:46,458
Tiedätkö, olennot kehittyvät
merestä maasta ilmaan.

586
00:38:46,541 --> 00:38:49,333
Siksi dinosaurukset
ovat vittu kaikkialla.

587
00:38:49,416 --> 00:38:52,250
Elokuvat, pelit, kirjat, lapset,
pyjamat, lounaslaatikot.

588
00:38:52,333 --> 00:38:56,000
He yrittävät aivopesua
tämä myyttinen olento lasten mieliin.

589
00:38:56,083 --> 00:38:59,458
Ja meidän pitäisi uskoa
he kaikki kuolivat 65 miljoonaa vuotta sitten

590
00:38:59,541 --> 00:39:01,666
yhdestä vitun meteorista.

591
00:39:01,750 --> 00:39:03,750
Todisteet ovat parhaimmillaankin heikkoja.

592
00:39:03,833 --> 00:39:04,875
Kysy itseltäsi tätä.

593
00:39:04,958 --> 00:39:07,208
Miten yksikään dinosauruslaji ei selvinnyt

594
00:39:07,291 --> 00:39:09,708
kun muita elämänmuotoja syntyy,
kuten liskot ja matelijat, tekivät.

595
00:39:09,791 --> 00:39:12,916
Jopa isot, kuten krokotiilit. Häh?

596
00:39:13,000 --> 00:39:14,375
Tiedät 1850-luvulle asti,

597
00:39:14,458 --> 00:39:17,916
ei kulttuuria missään päin maailmaa
hänellä oli kirjallisia tai suullisia todisteita

598
00:39:18,000 --> 00:39:21,583
jopa ehdottaa
dinosaurusten olemassaolo,

599
00:39:21,666 --> 00:39:25,000
ja se oli vasta 1850-luvulla
että ensimmäiset fossiilit löydettiin.

600
00:39:25,083 --> 00:39:29,041
Juuri silloin, kun Darwin oli tulossa
tämän evoluutioteorian kanssa.

601
00:39:29,666 --> 00:39:32,541
Tiedät kaikki luut
museoissa ovat väärennettyjä, eikö niin?

602
00:39:32,625 --> 00:39:34,265
Haista minua. He jopa sanovat olevansa väärennöksiä.

603
00:39:34,333 --> 00:39:37,125
Se iso T-Rex
ne pääsivät luonnontieteelliseen museoon.

604
00:39:37,208 --> 00:39:39,958
Fake. Sanoo niin helvetin taululla
aivan sen edessä.

605
00:39:40,041 --> 00:39:42,125
Nämä luut valmistettiin Kiinassa.

606
00:39:42,750 --> 00:39:44,166
Kiinassa!

607
00:39:44,958 --> 00:39:48,375
Vitun Zing Dong, Ding Dino Company
tai jotain.

608
00:39:48,458 --> 00:39:50,000
Vannon jumalan nimeen.

609
00:39:50,083 --> 00:39:51,166
Katso se ylös.

610
00:39:52,083 --> 00:39:55,708
[pilkkaa] Ei, "oikeat" luut,
niitä pidetään lukon ja avaimen alla.

611
00:39:55,791 --> 00:39:57,958
Aivan liian arvokas meidän kaltaisten kansanedustajien nähtäväksi.

612
00:39:58,041 --> 00:39:58,916
Ei, ei, ei.

613
00:39:59,000 --> 00:40:01,625
Vain huippupaleontologit
saavat nähdä ne.

614
00:40:01,708 --> 00:40:03,333
Helvetin kätevää.

615
00:40:04,416 --> 00:40:09,291
Miten ei voi olla täydellisiä dinosaurusten luurankoja
onko koskaan löydetty?

616
00:40:09,375 --> 00:40:12,500
Missä ovat välifossiilit
näyttää meille tämän muutoksen

617
00:40:12,583 --> 00:40:13,791
yhdestä asiasta toiseen?

618
00:40:13,875 --> 00:40:14,958
Ei, se on paskaa.

619
00:40:15,041 --> 00:40:18,000
Ei ole evoluutiota,
on vain älykästä suunnittelua.

620
00:40:19,166 --> 00:40:20,541
Jumalan luomus?

621
00:40:21,250 --> 00:40:23,000
En ole koskaan sanonut niin. En ole koskaan sanonut Jumalaa.

622
00:40:24,666 --> 00:40:27,916
Katsos, minulla ei ole aavistustakaan
mistä me tulemme, rakkaus,

623
00:40:28,000 --> 00:40:29,791
mutta se ei ole vitun darwinismia.

624
00:40:29,875 --> 00:40:31,291
Sen verran tiedän.

625
00:40:31,375 --> 00:40:32,559
Joka tapauksessa tämä on tärkein asia.

626
00:40:32,583 --> 00:40:35,208
Varmistat sen
sanelukone käy, eikö?

627
00:40:35,291 --> 00:40:39,458
Kuuntele, yksinkertainen yksisoluinen bakteeri

628
00:40:39,541 --> 00:40:41,500
sisältää DNA-tietoja

629
00:40:41,583 --> 00:40:45,583
vastaa 100 miljoonaa sivua
Encyclopaedia Britannicasta, eikö niin?

630
00:40:45,666 --> 00:40:48,541
Toiminnallinen perusyksikkö
solu on proteiini.

631
00:40:48,625 --> 00:40:52,125
Proteiinit sisältävät satoja aminohappoja.

632
00:40:52,208 --> 00:40:53,833
Ja jotta tämä kaikki toimisi nuo hapot,

633
00:40:53,916 --> 00:40:57,250
niiden täytyy olla tarkalleen
vitun oikea järjestys.

634
00:40:57,333 --> 00:41:03,833
Todennäköisyys, että proteiini syntyy sattumalta
ovat yksi kymmenestä... 260:n teholla.

635
00:41:03,916 --> 00:41:08,208
Se on yksi, jota seuraa 260 nollaa.

636
00:41:08,291 --> 00:41:11,041
Se luku on suurempi kuin
vitun atomien lukumäärä

637
00:41:11,125 --> 00:41:13,125
tunnetussa vitun universumissa.

638
00:41:13,208 --> 00:41:15,375
Matemaatikot luokittelevat mahdottomaksi

639
00:41:15,458 --> 00:41:17,541
mitään suurempaa kuin yksi
kymmenessä 50:n potenssiin.

640
00:41:17,625 --> 00:41:18,916
Joten olen pahoillani,

641
00:41:19,000 --> 00:41:22,208
mutta se olisi ollut mahdotonta
proteiinille tai yksisoluiselle bakteerille

642
00:41:22,291 --> 00:41:23,958
toimimaan tai edes olemassa.

643
00:41:24,041 --> 00:41:26,708
Joten tiedäthän, olet väärässä, herra Darwin.

644
00:41:26,791 --> 00:41:28,125
Vapaamuurari twatti.

645
00:41:31,083 --> 00:41:33,208
Oletko koskaan tutkinut dinosauruksia?

646
00:41:33,291 --> 00:41:34,458
-Ei.
-Miksi ei?

647
00:41:34,541 --> 00:41:36,416
Koska uskon, että dinosaurukset olivat todellisia.

648
00:41:36,500 --> 00:41:38,625
- Jopa kaiken sen jälkeen, mitä juuri sanoin?
-Joo.

649
00:41:38,708 --> 00:41:40,428
Tiedät, että se on kognitiivista
dissonanssi, eikö?

650
00:41:40,458 --> 00:41:41,642
Haluat nähdä sen.

651
00:41:41,666 --> 00:41:44,916
No, se on liian suuri salaliitto
pitää salassa.

652
00:41:45,000 --> 00:41:47,666
-Joku olisi puhunut!
- Olisiko joku puhunut?

653
00:41:47,750 --> 00:41:51,708
Vanhemmat valehtelevat lapsilleen joka vuosi
joulupukista, eikö niin?

654
00:41:51,791 --> 00:41:56,291
Juuri näin ruuan yläosassa
ketju ajattelee meitä - lapsina.

655
00:41:56,375 --> 00:41:59,250
Dinosauruksilla ei ole mitään tekemistä
tyttäresi murhan kanssa.

656
00:41:59,333 --> 00:42:01,083
Heillä on kaikki tekemistä sen kanssa.

657
00:42:01,166 --> 00:42:03,333
Hämmennät taas, massiivisesti.

658
00:42:06,583 --> 00:42:08,750
Aikataulussa, olemmeko?
Tikki tk, tikk tk.

659
00:42:08,833 --> 00:42:10,934
Olen varma, että he odottavat
vähän pidempään asemalla.

660
00:42:10,958 --> 00:42:13,541
Mitä mielessäsi liikkui
kun näit hänet?

661
00:42:13,625 --> 00:42:15,916
Tarkoitan muuta kuin käsittelyä
mitä oli tapahtunut?

662
00:42:16,000 --> 00:42:17,166
Asema?

663
00:42:17,916 --> 00:42:19,458
-Mitä?
- Sanoit juuri aseman.

664
00:42:19,541 --> 00:42:20,416
Teinkö minä?

665
00:42:20,500 --> 00:42:21,958
Joo. Tarkista tallenne.

666
00:42:23,458 --> 00:42:25,333
Kielen lipsahdus. Tarkoitin... studiota.

667
00:42:25,416 --> 00:42:27,625
No, miksi ei sitten sanoa studio?

668
00:42:27,708 --> 00:42:29,291
Onko sillä väliä?

669
00:42:29,375 --> 00:42:31,083
Kyllä, jos olet todella poliisi.

670
00:42:31,166 --> 00:42:33,541
- Enkö ole vielä vakuuttanut sinua?
- Ei.

671
00:42:33,625 --> 00:42:35,041
Dave?

672
00:42:35,125 --> 00:42:36,333
Herra Harris!

673
00:42:36,416 --> 00:42:38,166
[huokaa] Vittu!

674
00:42:40,500 --> 00:42:42,875
[kireä musiikki]

675
00:43:06,208 --> 00:43:07,625
Kuuntele, kuuntele.

676
00:43:07,708 --> 00:43:09,500
Vihasin exääni, okei?

677
00:43:09,583 --> 00:43:11,416
Vihasin häntä. Vihaan häntä edelleen.

678
00:43:11,500 --> 00:43:14,666
Hän on itsekeskeinen,
keskiluokan lehmä, jolla on happoa verelle.

679
00:43:14,750 --> 00:43:15,958
[nauhuri piippaa]

680
00:43:16,041 --> 00:43:18,416
Mutta se ei tarkoita
Halusin teurastaa oman lapseni.

681
00:43:18,500 --> 00:43:20,791
En syytä sinua
murhaa tyttäresi.

682
00:43:20,875 --> 00:43:22,625
Yritän vain päästä totuuteen.

683
00:43:23,833 --> 00:43:25,041
Luulen, että tarvitset tätä.

684
00:43:25,791 --> 00:43:27,208
Luulen, että sinun täytyy puhua minulle.

685
00:43:27,291 --> 00:43:29,291
Etkö ole ottanut tarpeeksi?

686
00:43:29,375 --> 00:43:30,458
Puhu minulle.

687
00:43:30,541 --> 00:43:31,916
Rehellisesti.

688
00:43:32,000 --> 00:43:33,208
Et uskoisi minua.

689
00:43:33,291 --> 00:43:35,000
Sillä ei ole väliä, uskonko sinua.

690
00:43:35,083 --> 00:43:39,083
Tärkeintä on, että olet rehellinen
itsesi kanssa, tyttäresi kanssa.

691
00:43:40,333 --> 00:43:41,791
Kunnossa.

692
00:43:41,875 --> 00:43:44,958
Valtio murhasi tyttäreni

693
00:43:45,041 --> 00:43:48,833
koska hän oli paljastamassa
erittäin korkean tason korruptiota.

694
00:43:49,833 --> 00:43:51,250
Etkö haasta minua?

695
00:43:51,333 --> 00:43:52,333
Ei. Jatka.

696
00:43:52,875 --> 00:43:55,458
Hän oli hoidettu ja käytetty
ja järjestelmä sylki ulos.

697
00:43:57,208 --> 00:43:59,875
Mikä oli korruptio
hän paljastaisi?

698
00:43:59,958 --> 00:44:01,458
[pilkkaa]

699
00:44:01,541 --> 00:44:02,625
Kunpa tietäisin.

700
00:44:02,708 --> 00:44:04,642
Jeesus, mitä olisin voinut tehdä
sillä tiedolla,

701
00:44:04,666 --> 00:44:06,000
mutta hän ei kertonut minulle.

702
00:44:11,166 --> 00:44:13,791
Voimia, jotka ylittävät ymmärryksemme.

703
00:44:13,875 --> 00:44:14,708
Mitä?

704
00:44:14,791 --> 00:44:16,291
Se on monoliitti.

705
00:44:16,375 --> 00:44:18,541
Vitun leviathan, minä vastaan.

706
00:44:18,625 --> 00:44:19,934
No jostain on aloitettava.

707
00:44:19,958 --> 00:44:22,083
Aloitin jostain. Päädyin tänne.

708
00:44:23,291 --> 00:44:25,375
Kuuntele, ennen kuin hän kuoli
luuletko tyttäreni

709
00:44:25,458 --> 00:44:28,916
olisi saanut median huomion
hän sai, jos häntä ei käytetty?

710
00:44:29,000 --> 00:44:30,166
Se on retorinen kysymys.

711
00:44:30,250 --> 00:44:32,500
- Joo, sain sen, kiitos.
- Hän oli kaikkialla.

712
00:44:32,583 --> 00:44:34,083
Paperit eivät saaneet hänestä tarpeekseen.

713
00:44:34,166 --> 00:44:35,916
Et ymmärrä sitä, jos olet ongelma.

714
00:44:36,000 --> 00:44:39,416
Jos olet ongelma, sinut jätetään huomiotta
tai hiljennetään tai käsitellään.

715
00:44:39,500 --> 00:44:42,333
Nyt häntä käytti ryhmä
jotka rahoittivat häntä

716
00:44:42,416 --> 00:44:45,125
ja hänet murhattiin
poliittisia vastustajiaan.

717
00:44:45,916 --> 00:44:49,000
- Onko sinulla todisteita?
- Tiedän, eikö? Tiedän.

718
00:44:51,166 --> 00:44:53,125
Tiedätkö kuka on tappaja?

719
00:44:53,208 --> 00:44:54,791
Varsinainen tappaja.

720
00:44:59,208 --> 00:45:02,375
[huokaa] Oletko koskaan huolissasi...
en tiedä...

721
00:45:02,458 --> 00:45:05,041
salaliiton loukussa
itse tekemäsi?

722
00:45:07,791 --> 00:45:09,083
Näetkö sen oksan?

723
00:45:09,750 --> 00:45:11,083
siellä. Tuo haara.

724
00:45:12,291 --> 00:45:16,083
Olen ajatellut hirttää itseni
joka ikinen päivä siitä lähtien kun olen ollut täällä.

725
00:45:16,708 --> 00:45:17,875
Mikä pysäytti sinut?

726
00:45:21,791 --> 00:45:23,708
en tiedä...

727
00:45:23,791 --> 00:45:26,791
Älä halua huonoa äijää
ulkoiluttaa koiraansa löytääkseen minut.

728
00:45:26,875 --> 00:45:28,625
Tai ehkä tyttäresi ei salli sinua.

729
00:45:32,333 --> 00:45:34,041
[moottori jyrisee]

730
00:45:34,125 --> 00:45:35,125
Vittu!

731
00:45:45,250 --> 00:45:48,208
[moottori jyrisee]

732
00:45:51,166 --> 00:45:53,208
[ajoneuvo ajaa pois]

733
00:46:57,458 --> 00:46:59,708
Anna minun nähdä. Anna minun nähdä. Sinun pullosi.

734
00:47:01,083 --> 00:47:02,291
Kiitos.

735
00:47:07,041 --> 00:47:08,458
Mikä se on?

736
00:47:08,541 --> 00:47:09,625
Penergizer.

737
00:47:09,708 --> 00:47:12,375
Elvyttää vettä,
ottaa kaiken paskan pois.

738
00:47:22,166 --> 00:47:23,958
- No niin.
-Kiitos.

739
00:47:28,500 --> 00:47:29,833
Ymmärrän miksi tulit tänne.

740
00:47:31,208 --> 00:47:32,291
Niin rauhallista.

741
00:47:33,583 --> 00:47:35,208
Loistava paikka ajatella.

742
00:47:37,250 --> 00:47:38,791
Minun jalkani...

743
00:47:58,291 --> 00:47:59,625
Pidätkö hevosista?

744
00:48:00,833 --> 00:48:01,916
-Hevosia?
-Joo.

745
00:48:03,875 --> 00:48:05,375
Joo, tottakai, pidän hevosista.

746
00:48:51,083 --> 00:48:53,000
Hän rakasti hevosia.

747
00:48:53,083 --> 00:48:56,083
En koskaan halunnut ratsastaa sellaisella,
halusin vain katsoa niitä.

748
00:49:08,875 --> 00:49:10,916
-[tallennin piippaa]
- Ei lepoa jumalattomille.

749
00:49:11,000 --> 00:49:12,166
Viestisi sosiaalisessa mediassa?

750
00:49:12,250 --> 00:49:13,290
Joo, miten näit ne?

751
00:49:13,333 --> 00:49:15,625
Suurin osa heistä purettiin
heti kun ne nousivat.

752
00:49:15,708 --> 00:49:16,750
Minulla on tapani.

753
00:49:17,958 --> 00:49:21,875
Joissakin sosiaalisen median viesteissäsi
puhut poliittisista erimielisyyksistä

754
00:49:21,958 --> 00:49:23,158
sinun ja tyttäresi välillä.

755
00:49:23,208 --> 00:49:25,166
Erimielisyydet on vähättelyä.

756
00:49:25,833 --> 00:49:27,625
Etkö ollut samaa mieltä hänen ideologiansa kanssa?

757
00:49:27,708 --> 00:49:29,583
No, hän ei koskaan käyttänyt
olla sitä politiikassa.

758
00:49:29,666 --> 00:49:32,541
Sitten eräänä päivänä hän ilmestyy
täysi uusmarxilainen.

759
00:49:32,625 --> 00:49:35,208
Luuletko uusmarxismia
onko vaarallinen ideologia?

760
00:49:35,291 --> 00:49:37,791
Mielestäni kaikki "ismit" ovat vaarallisia.

761
00:49:40,166 --> 00:49:43,041
Milloin radikalisoitui,
poliittisesti sanottuna?

762
00:49:43,125 --> 00:49:44,125
Radikalisoitunut?

763
00:49:44,166 --> 00:49:45,208
Mitä sinä sitten sanoisit?

764
00:49:45,291 --> 00:49:46,958
En tiedä? Herännyt.

765
00:49:47,041 --> 00:49:49,333
OK. Milloin heräsit?

766
00:49:49,416 --> 00:49:51,041
Oliko ratkaiseva tapahtuma?

767
00:49:53,583 --> 00:49:54,750
Kaikki on politiikkaa.

768
00:49:54,833 --> 00:49:55,833
Mitä tarkoitat?

769
00:49:55,916 --> 00:49:57,500
Eli kaikki on poliittista.

770
00:49:57,583 --> 00:50:00,291
Jokainen teko on poliittista toimintaa.

771
00:50:00,958 --> 00:50:03,500
Kaikki mitä hallitus tekee
vittuilee kanssamme.

772
00:50:03,583 --> 00:50:06,541
Me olemme niitä, joita puristetaan.
Emme tarvitse hallitsijoita.

773
00:50:06,625 --> 00:50:08,875
Emme tarvitse pääministereitä ja kansanedustajia.

774
00:50:08,958 --> 00:50:11,291
ja kaikki muut muppet sanovat
he tietävät mikä on meille parasta.

775
00:50:11,375 --> 00:50:13,958
Tarvitsemme enemmän vapautta, vähemmän lakeja.

776
00:50:14,708 --> 00:50:17,541
Mitä enemmän maassa on lakeja,
sitä korruptoituneempi se on.

777
00:50:17,625 --> 00:50:19,166
Tacitus.

778
00:50:19,833 --> 00:50:21,125
Joo.

779
00:50:21,208 --> 00:50:23,958
Mitä korruptoituneempi valtio,
mitä enemmän lakeja.

780
00:50:24,041 --> 00:50:26,291
Joo, aivan.

781
00:50:26,375 --> 00:50:29,291
Luulen, että hän myös sanoi niin
kaukaa katsottuna,

782
00:50:29,375 --> 00:50:30,791
kaikki on kaunista.

783
00:50:35,625 --> 00:50:37,458
Haluan tietää, mikä sai sinut tähän pisteeseen.

784
00:50:37,541 --> 00:50:38,625
Miksi?

785
00:50:39,833 --> 00:50:41,083
Konteksti.

786
00:50:41,166 --> 00:50:43,125
Joten voitko näyttää minut oikeana pähkinätyönä?

787
00:50:44,791 --> 00:50:46,831
Olet huolissasi leimautumisesta
oikea pähkinätyö,

788
00:50:46,875 --> 00:50:49,000
kerrottuasi minulle dinosaurusteoriasi?

789
00:50:52,791 --> 00:50:56,125
Mikä se hetki oli
tajusit, että asiat olivat...

790
00:50:56,208 --> 00:50:57,416
9/11.

791
00:50:59,000 --> 00:50:59,833
Miten niin?

792
00:50:59,916 --> 00:51:03,416
No, katsoin BBC:n keskustelua
seitsemän rakennuksen romahtamisesta

793
00:51:03,500 --> 00:51:06,333
20 minuuttia ennen
rakennus seitsemän romahti.

794
00:51:06,416 --> 00:51:07,208
Se on kumottu.

795
00:51:07,291 --> 00:51:08,833
Halusit hetken.

796
00:51:09,791 --> 00:51:11,125
Joo. Anteeksi. Jatkaa.

797
00:51:11,208 --> 00:51:12,809
Ei hätää. Ei siinä mitään sen kummempaa.

798
00:51:12,833 --> 00:51:15,208
Ja joka tapauksessa,
sitä ei itse asiassa ole kumottu.

799
00:51:19,166 --> 00:51:21,708
Miltä sinusta tuntui heräämisen jälkeen?

800
00:51:21,791 --> 00:51:23,958
- Kuin paskaa.
-Miksi?

801
00:51:25,916 --> 00:51:27,958
Koska et voi olla näkemättä sitä,
et voi olla tietämättä sitä.

802
00:51:28,041 --> 00:51:29,750
Kaikki on illuusiota, valhetta.

803
00:51:30,708 --> 00:51:31,833
Saiko se sinut vihaiseksi?

804
00:51:31,916 --> 00:51:33,625
Joo, tottakai. Jonkin aikaa.

805
00:51:33,708 --> 00:51:34,875
Se teki sinusta epäsuositun?

806
00:51:34,958 --> 00:51:37,416
Se tekee sinusta epäsuositun
jos joudut väittelyihin

807
00:51:37,500 --> 00:51:39,142
ja yrität ratkaista ne
nyrkilläsi.

808
00:51:39,166 --> 00:51:40,708
Mutta rauhoittelin vanhetessani.

809
00:51:40,791 --> 00:51:42,541
Palasiko viha kun tajusit

810
00:51:42,625 --> 00:51:44,875
tyttäresi oli
vasemmiston radikalisoima?

811
00:51:44,958 --> 00:51:46,291
Hän oli aivopesty.

812
00:51:46,375 --> 00:51:47,541
Miltä sinusta se tuntui?

813
00:51:47,625 --> 00:51:49,083
Miltä luulet sen saaneen minut tuntemaan?

814
00:51:49,166 --> 00:51:50,583
He pahoinpitelivät tytärtäni,

815
00:51:50,666 --> 00:51:52,346
viitsi häntä,
ja sitten he tappoivat hänet.

816
00:51:55,250 --> 00:51:56,833
Sinä yönä, kun hänet murhattiin,

817
00:51:56,916 --> 00:51:59,083
argumenttisi,
joka todistajien mukaan

818
00:51:59,166 --> 00:52:00,791
oli erittäin kuuma...

819
00:52:01,291 --> 00:52:03,000
Riitelitte
hänen politiikastaan, eikö?

820
00:52:03,083 --> 00:52:04,666
Yritin ohjelmoida häntä.

821
00:52:04,750 --> 00:52:06,125
-Deohjelmoida hänet?
-Joo.

822
00:52:06,208 --> 00:52:08,291
Miten yritit purkaa hänet?

823
00:52:09,083 --> 00:52:10,250
Riitelemällä hänen kanssaan?

824
00:52:10,333 --> 00:52:12,000
Mitä vittua sen pitäisi tarkoittaa?

825
00:52:12,083 --> 00:52:14,333
Ei tarkoita mitään.
Se ei ole johtava kysymys.

826
00:52:14,416 --> 00:52:16,625
Yritin saada hänet näkemään järkeä.

827
00:52:16,708 --> 00:52:19,028
Kerroin hänelle, että häntä manipuloidaan
ja kaikki lähti käyntiin.

828
00:52:19,083 --> 00:52:21,625
Hän alkoi makaa minua
COVID-kieltäjästä

829
00:52:21,708 --> 00:52:23,291
ilmastonkieltäjä.

830
00:52:23,375 --> 00:52:24,625
Annoin hänelle paskaa.

831
00:52:24,708 --> 00:52:26,708
Se oli vain hetken lämpöä,
tiedäthän.

832
00:52:26,791 --> 00:52:29,000
Ja sitten lähdit ostamaan alkoholia.

833
00:52:29,083 --> 00:52:32,833
Lähdin jäähtymään ja joo,
Tarvitsin juoman.

834
00:52:32,916 --> 00:52:34,541
En päässyt hänen kanssaan mihinkään.

835
00:52:34,625 --> 00:52:36,833
Ohjelmoinnin purkaminen ei
tapahtuu yhdessä yössä, tiedäthän.

836
00:52:37,625 --> 00:52:40,958
Puhuiko tyttäresi koskaan sinulle
organisaatiosta, jossa hän työskenteli?

837
00:52:41,041 --> 00:52:42,458
Planeetan vartijat?

838
00:52:42,541 --> 00:52:44,333
[huijaa] Mitä mieltä olet?

839
00:52:44,416 --> 00:52:46,833
Miksi luulet niiden olevan
mukana hänen murhassaan?

840
00:52:46,916 --> 00:52:48,375
Ei, ei niitä suoraan.

841
00:52:48,458 --> 00:52:50,583
Niitä hallitsevat ihmiset. Niiden rahoittaminen.

842
00:52:50,666 --> 00:52:51,666
Ja keitä he ovat?

843
00:52:51,750 --> 00:52:52,750
[pilkkaa]

844
00:52:54,416 --> 00:52:56,250
Mitä, eikö sinulla ole teoriaa?

845
00:52:57,833 --> 00:52:59,708
Tiesikö hän, kuka niitä rahoitti?

846
00:52:59,791 --> 00:53:00,791
En tiedä.

847
00:53:05,958 --> 00:53:09,250
Miksi tyttäresi puhelin
eikö siinä ole verta?

848
00:53:09,333 --> 00:53:10,666
[kireä musiikki]

849
00:53:11,875 --> 00:53:12,916
Mitä?

850
00:53:13,666 --> 00:53:15,458
Siellä oli varmaan paljon verta.

851
00:53:18,375 --> 00:53:21,833
Joten palaat kotiin
ja hän on siellä,

852
00:53:21,916 --> 00:53:23,333
kuollut olohuoneen lattialla.

853
00:53:23,416 --> 00:53:25,642
Miksi sanot niin?
Miksi sanot näitä asioita jatkuvasti?

854
00:53:25,666 --> 00:53:29,333
Hän on siellä edessäsi
ruumiissaan 22 puukotusta,

855
00:53:29,416 --> 00:53:31,708
verta luultavasti kaikkialla.

856
00:53:31,791 --> 00:53:33,916
Mitä sinä teet? Miltä sinusta tuntuu?

857
00:53:37,375 --> 00:53:38,541
Ei

858
00:53:39,500 --> 00:53:41,625
Ei, en tee tätä kanssasi.
Vittu tämä.

859
00:53:41,708 --> 00:53:43,958
[synkkää musiikkia]

860
00:53:57,416 --> 00:53:58,666
Dave.

861
00:54:00,541 --> 00:54:01,875
Dave?

862
00:54:03,458 --> 00:54:04,750
Minne olet menossa?

863
00:54:07,250 --> 00:54:08,791
Dave?

864
00:54:40,791 --> 00:54:43,666
[Dave huutaa]

865
00:55:02,083 --> 00:55:05,083
[Dave huutaa]

866
00:55:38,791 --> 00:55:39,791
[musiikki pysähtyy]

867
00:55:58,583 --> 00:56:00,125
Kerro mitä tiedän.

868
00:56:00,208 --> 00:56:03,128
Tiedän sen paskiaisen
joka tappoi tyttäreni on edelleen siellä,

869
00:56:03,208 --> 00:56:04,851
- ja he käyttävät häntä tappaakseen jälleen.
-[piip]

870
00:56:04,875 --> 00:56:06,416
Oletko koskaan ajatellut sitä?

871
00:56:07,041 --> 00:56:08,291
Mitä tarkoitat?

872
00:56:10,000 --> 00:56:12,166
Ai mitä, luulet
koska olen mediassa,

873
00:56:12,250 --> 00:56:14,291
Olen sellainen kuin ne
tuomitsi sinut julkisesti?

874
00:56:14,375 --> 00:56:16,250
Ja olen jotenkin vastuussa

875
00:56:16,333 --> 00:56:19,000
siitä, että annoit tämän väitetyn tappajan kävellä vapaaksi?

876
00:56:19,083 --> 00:56:21,125
Näitkö dokumentin
he tekivät minulle?

877
00:56:21,208 --> 00:56:22,041
Kyllä, tietysti.

878
00:56:22,125 --> 00:56:24,125
Aivan, niin näit
mitä Colon sanoi minusta,

879
00:56:24,208 --> 00:56:26,000
mitä muut pienet possut
sanoi minusta?

880
00:56:26,083 --> 00:56:27,416
Mitä haet?

881
00:56:27,500 --> 00:56:30,208
Se oli puhdas hahmomurha.

882
00:56:30,291 --> 00:56:34,416
Mikään heidän sanomansa ei ollut totta
tai todisteisiin perustuva.

883
00:56:34,500 --> 00:56:37,375
Se oli psyoppi
tuomitsemaan minut julkisella areenalla.

884
00:56:37,458 --> 00:56:38,458
Ja se toimi helvetisti.

885
00:56:38,500 --> 00:56:40,166
Siitä lähtien kun se esitettiin...

886
00:56:40,916 --> 00:56:43,458
elämääni on yritetty kaksi kertaa.

887
00:56:43,541 --> 00:56:45,083
Tiesitkö sen?

888
00:56:46,333 --> 00:56:47,875
Ei. Olen pahoillani.

889
00:56:49,208 --> 00:56:50,791
Menitkö poliisille?

890
00:56:50,875 --> 00:56:51,875
Teinkö mitä?

891
00:56:53,083 --> 00:56:54,458
Mene poliisille?

892
00:56:55,416 --> 00:56:57,875
[nauraa]

893
00:57:01,666 --> 00:57:03,833
Se on helvetin loistava!

894
00:57:05,958 --> 00:57:07,500
Se on helvetin loistavaa.

895
00:57:08,166 --> 00:57:10,375
Tulen tapaamaan sinua kiertueella. Se on hauskaa.

896
00:57:10,458 --> 00:57:11,500
[nainen huokaa]

897
00:57:20,791 --> 00:57:22,666
Tässä mennään. Myöhemmin tulee kylmä.

898
00:57:23,625 --> 00:57:25,583
Kiitos.

899
00:57:25,666 --> 00:57:26,875
Vitun poliisi.

900
00:57:26,958 --> 00:57:29,125
Takaisin tyttäresi luo
työkaverit kk...

901
00:57:29,208 --> 00:57:31,000
Ai niin? Planeetan vartijat.

902
00:57:31,083 --> 00:57:33,208
Puhuin heille. Kamerassa.

903
00:57:35,958 --> 00:57:39,291
He sanoivat tyttäresi
oli yhtä suuri fantasisti kuin sinä.

904
00:57:39,375 --> 00:57:41,500
Salaliittomielinen, he sanoivat.

905
00:57:41,583 --> 00:57:45,000
Salaliittomielinen tarkoittaa
kyseenalaistat viralliset kertomukset.

906
00:57:45,083 --> 00:57:47,226
Et vain seuraa propagandaa.
Ei siinä mitään vikaa.

907
00:57:47,250 --> 00:57:48,250
[nauraa] ​​Okei.

908
00:57:48,291 --> 00:57:50,541
Mitä, luulet
eikö hallitus valehtele?

909
00:57:50,625 --> 00:57:52,750
- Tietysti tekee, mutta...
- Mutta?

910
00:57:52,833 --> 00:57:56,333
Mutta tyttäresi työkaverit
kaikki sanoivat, ettei tappouhkauksia ollut

911
00:57:56,416 --> 00:57:58,375
joka johti hänen murhaansa.

912
00:57:58,458 --> 00:58:00,958
Ja he olivat erittäin aktiivisia
kampanjoissaan.

913
00:58:01,041 --> 00:58:02,333
Aggressiivinen, jopa.

914
00:58:02,416 --> 00:58:03,625
Ja loput, rakkaus.

915
00:58:03,708 --> 00:58:05,708
He eivät olleet joukko
vitun puuhalaajista.

916
00:58:05,791 --> 00:58:07,125
He olivat äärimmäisiä!

917
00:58:07,208 --> 00:58:09,333
Hänen poikaystävänsä, tuo Lacy-passi,

918
00:58:09,416 --> 00:58:11,583
ihmiset, jotka eivät olleet samaa mieltä hänen kanssaan,
hänellä oli tapana vainota niitä,

919
00:58:11,666 --> 00:58:14,000
laittaa heidän osoitteensa nettiin,
yllyttää väkivaltaan.

920
00:58:14,083 --> 00:58:17,208
Hän heitti ihmisiä tomaateilla
joissa on partakoneen terät sisällä.

921
00:58:17,291 --> 00:58:19,666
Joo, mutta ei mitään
tavallista tapahtui

922
00:58:19,750 --> 00:58:21,333
ennen hänen murhaansa.

923
00:58:21,416 --> 00:58:22,916
[pilkkaa]

924
00:58:25,041 --> 00:58:28,791
Paitsi pari kertaa
ilmestyt heidän työtilaansa,

925
00:58:28,875 --> 00:58:29,875
tehdä kohtaus.

926
00:58:29,916 --> 00:58:31,250
He sanovat, että kiusoit häntä.

927
00:58:31,333 --> 00:58:32,500
Ai he nyt?

928
00:58:33,541 --> 00:58:36,750
Jotkut heistä sanoivat sinun huutavan
tyttäresi äidistä.

929
00:58:36,833 --> 00:58:39,541
Voi, tässä mennään, sikojen alkuperäinen teoria.
Loistava.

930
00:58:39,625 --> 00:58:41,905
Syyttäit häntä vuosista
ikävöit tyttäresi kanssa

931
00:58:41,958 --> 00:58:43,375
kun olit vankilassa.

932
00:58:44,250 --> 00:58:45,250
Tietenkin.

933
00:58:46,833 --> 00:58:48,625
Mitä jos olet oikeassa?

934
00:58:48,708 --> 00:58:49,708
Hm?

935
00:58:50,541 --> 00:58:54,416
Mitä jos tyttäresi murhattiin
ulkoisten voimien vaikutuksesta?

936
00:58:56,125 --> 00:58:58,625
Sanoit, että sinulla on ollut
yritetään sinun elämääsi, eikö?

937
00:58:59,708 --> 00:59:02,708
Entä jos ne ulkoiset voimat
tuletko tänne lopettamaan työn?

938
00:59:07,166 --> 00:59:09,708
Olet täällä täysin eristyksissä.

939
00:59:11,791 --> 00:59:13,333
He voisivat ripustaa sinut tuosta puusta.

940
00:59:14,458 --> 00:59:15,750
Ne voisivat leikata ranteesi.

941
00:59:16,625 --> 00:59:19,958
He voisivat tehdä Jumala tietää mitä
ja saa sen näyttämään itsemurhalta.

942
00:59:20,041 --> 00:59:22,541
[kireä musiikki]

943
00:59:22,625 --> 00:59:25,041
Ja kuka sitten puhuu tyttäresi puolesta?

944
00:59:28,291 --> 00:59:30,583
Mistä tiedät
eivätkö he tule tänne juuri nyt?

945
00:59:37,458 --> 00:59:38,666
Polvillesi!

946
00:59:38,750 --> 00:59:40,250
-Nouse polvillesi!
- [hän huutaa]

947
00:59:40,333 --> 00:59:42,791
Miksi olet täällä? Kuka lähetti sinut?

948
00:59:42,875 --> 00:59:45,125
-Kuka vittu sinut lähetti?
- Kukaan ei lähettänyt minua! Ole hyvä.

949
00:59:45,208 --> 00:59:47,125
En aio kysyä uudestaan,
kuka vittu sinut lähetti?

950
00:59:47,208 --> 00:59:48,083
uskon sinua!

951
00:59:48,166 --> 00:59:50,583
Uskon sinua tyttärestäsi
olla muutosagentti.

952
00:59:50,666 --> 00:59:52,333
-Mitä?
- Sosiaalisen median viesteissäsi

953
00:59:52,416 --> 00:59:53,333
puhut omasta...

954
00:59:53,416 --> 00:59:56,083
tyttäresi on muutosagentti.
Kuinka epäilit sitä.

955
00:59:56,166 --> 00:59:57,791
uskon sinua!

956
01:00:02,625 --> 01:00:06,208
Planeetan vartijat
ovat ilmeisesti muutosagentteja.

957
01:00:06,291 --> 01:00:08,083
Siksi ne perustettiin.

958
01:00:08,166 --> 01:00:10,291
Doom-kauppiaat väkivaltaisesti työntävät...

959
01:00:10,958 --> 01:00:13,625
ilmastonmuutos
ja ylikansoitus ja kaikkea sitä paskaa.

960
01:00:14,458 --> 01:00:18,500
uskon sinua. Hän oli...
Hän oli... radikalisoitunut, ok?

961
01:00:18,583 --> 01:00:20,041
uskon sinua!

962
01:00:37,125 --> 01:00:38,875
Nousen nyt ylös, okei?

963
01:00:46,083 --> 01:00:48,458
[huuhtelee]

964
01:01:03,458 --> 01:01:04,750
Se ei ole todellista.

965
01:01:06,291 --> 01:01:07,291
Mitä?

966
01:01:10,375 --> 01:01:12,166
Se on pehmeä ilma.

967
01:01:12,250 --> 01:01:14,375
Säilytän sen ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä varten.

968
01:01:14,458 --> 01:01:16,708
-Sinä vitun persereikä!
- Olen pahoillani.

969
01:01:16,791 --> 01:01:17,791
Vitun tähden!

970
01:01:17,833 --> 01:01:20,666
Ja haluat ihmisten uskovan
et murhannut tytärtäsi!

971
01:01:20,750 --> 01:01:21,916
Vittu!

972
01:01:22,000 --> 01:01:24,320
Tiedätkö, kaikki varoittivat minua
olla tulematta lähellesi.

973
01:01:24,375 --> 01:01:25,958
Ehkä sinun olisi pitänyt kuunnella niitä.

974
01:01:26,041 --> 01:01:27,791
Joo, ehkä minun olisi pitänyt!

975
01:01:33,458 --> 01:01:35,458
- Nauhoititko kaiken?
-Mitä?

976
01:01:35,541 --> 01:01:38,416
Menetän paskani ja uhkaan sinua.
Äänitkö sen?

977
01:01:39,583 --> 01:01:40,625
Mitä mieltä olette?

978
01:01:40,708 --> 01:01:42,708
Voi vittu.

979
01:01:44,041 --> 01:01:47,333
Anna minulle mitä haluan, Dave,
ja vannon, että sitä ei koskaan kuulla.

980
01:01:48,833 --> 01:01:50,625
Miksi tyttäresi murhattiin?

981
01:01:50,708 --> 01:01:52,500
Korruptio, jonka hän aikoi paljastaa.

982
01:01:52,583 --> 01:01:53,583
Paskaa!

983
01:01:54,166 --> 01:01:55,458
Mikä on syynä?

984
01:01:55,541 --> 01:01:57,541
Olen pahoillani tuottamasta sinulle pettymyksen, rakas.

985
01:01:57,625 --> 01:01:59,750
Ei, se on paskaa. Tiedät totuuden.

986
01:01:59,833 --> 01:02:01,458
Katso, hänen kuolemansa,

987
01:02:01,541 --> 01:02:05,875
se palveli mitä tahansa paskiaisten agendaa
pyramidin huipulla työnnettiin.

988
01:02:05,958 --> 01:02:06,958
Kunnossa?

989
01:02:07,375 --> 01:02:09,541
OK. Joten mitä luulet sen olevan?

990
01:02:10,333 --> 01:02:12,375
Aiotko koskaan luottaa minuun?

991
01:02:13,416 --> 01:02:16,166
Ole rehellinen minulle!
Ole rehellinen itsellesi!

992
01:02:16,250 --> 01:02:17,750
En aio spekuloida.

993
01:02:17,833 --> 01:02:21,166
Et aio spekuloida,
mutta vitun dinosaurukset ovat myytti?

994
01:02:21,250 --> 01:02:22,666
Tule!

995
01:02:22,750 --> 01:02:25,541
- Selvä, haluatko tietää?
-Kyllä! Haluan tietää.

996
01:02:25,625 --> 01:02:26,666
Kunnossa.

997
01:02:26,750 --> 01:02:29,458
Kaunis nuori nainen
koko elämä edessään

998
01:02:29,541 --> 01:02:32,875
äärioikeisto murhasi
salaliittoteoreetikko isä...

999
01:02:33,666 --> 01:02:36,333
se pitää ihmiset toistensa kurkussa.

1000
01:02:36,416 --> 01:02:38,250
Se säilyttää vasemmisto-oikea-nivelet,

1001
01:02:38,333 --> 01:02:40,458
niin emme herää ja ymmärrä

1002
01:02:40,541 --> 01:02:43,458
ne paskiaiset pyörittävät kauppaa
se on ongelma.

1003
01:02:43,541 --> 01:02:45,541
He eivät halua meitä
vetää verhoa taaksepäin

1004
01:02:45,625 --> 01:02:47,541
ja nähdä lihava kusipää naamion takana.

1005
01:02:47,625 --> 01:02:50,583
Se on psyoppi. Se on helvetin iso psyoppi.

1006
01:02:50,666 --> 01:02:53,458
Joten miksi he eivät keksineet
tarpeeksi todisteita tuomitsemaan sinut?

1007
01:02:53,541 --> 01:02:55,141
En usko, että he halusivat tuomita minua.

1008
01:02:55,208 --> 01:02:58,166
Tee vitun julkisuus
usko, että olin syyllinen.

1009
01:02:58,250 --> 01:03:01,708
Se on pelottavampaa. Tiedätkö,
"Hän... Hän on vapaa tappamaan taas."

1010
01:03:01,791 --> 01:03:03,833
Kyse on aina pelosta.

1011
01:03:04,916 --> 01:03:08,125
Yritetään saada ihmiset ymmärtämään
mitä todella tapahtuu?

1012
01:03:08,666 --> 01:03:10,750
Taisteletko konetta vastaan?

1013
01:03:10,833 --> 01:03:14,000
Se on matemaattinen mahdottomuus.

1014
01:03:15,000 --> 01:03:16,291
Kuten dinosaurukset.

1015
01:03:16,375 --> 01:03:17,375
[nauraa]

1016
01:03:18,875 --> 01:03:21,916
Me olemme niitä, jotka tulevat
kuole sukupuuttoon, jos emme herää.

1017
01:03:26,125 --> 01:03:27,375
Olet oikeassa.

1018
01:03:31,041 --> 01:03:33,375
Olet oikeassa, he tulevat hakemaan minua.
He tekevät.

1019
01:03:35,000 --> 01:03:36,291
He tulevat.

1020
01:03:40,875 --> 01:03:42,555
Aiotko piiloutua tänne ikuisesti, Dave?

1021
01:03:42,625 --> 01:03:44,458
- En ole piilossa.
- Mitä sinä sitten teet?

1022
01:03:46,041 --> 01:03:47,166
Miksi menisin takaisin?

1023
01:03:47,250 --> 01:03:49,208
Saadaksesi oikeutta tyttärellesi.

1024
01:03:55,916 --> 01:03:57,125
Dave?

1025
01:03:57,208 --> 01:03:59,291
Murhasitko tyttäresi?

1026
01:04:30,875 --> 01:04:33,208
[hyönteiset trillaavat]

1027
01:04:45,500 --> 01:04:46,750
Kiitos.

1028
01:04:50,916 --> 01:04:52,666
Tutkitko Guardiansia?

1029
01:04:53,458 --> 01:04:54,976
Mikä saa sinut ajattelemaan
Tutkinko niitä?

1030
01:04:55,000 --> 01:04:56,250
Älä hämärä.

1031
01:04:58,750 --> 01:05:00,583
Minua pyydettiin, joo.

1032
01:05:00,666 --> 01:05:02,083
Kuka laittoi kanavasi heille?

1033
01:05:02,166 --> 01:05:02,916
Onko sillä väliä?

1034
01:05:03,000 --> 01:05:05,041
Kyllä, jos minua perustellaan.

1035
01:05:05,750 --> 01:05:07,458
[huokaa]

1036
01:05:07,541 --> 01:05:10,291
En kysynyt heiltä, mutta he sanoivat
jos tekisin osan sinusta,

1037
01:05:10,375 --> 01:05:11,791
tekisinkö sellaisen Guardiansissa?

1038
01:05:11,875 --> 01:05:13,666
- Etkö kysynyt heiltä?
-Ei! Enkä minäkään.

1039
01:05:13,750 --> 01:05:15,250
Sitähän sinä spekuloit.

1040
01:05:15,333 --> 01:05:16,375
Otetaanko ne alas?

1041
01:05:16,458 --> 01:05:17,666
Mitä?

1042
01:05:17,750 --> 01:05:19,083
Päästiin eroon.

1043
01:05:19,166 --> 01:05:21,208
Luuleeko joku, että he ovat
palveli tarkoitustaan

1044
01:05:21,291 --> 01:05:23,416
ja nyt niitä tulee olemaan
media tuhosi.

1045
01:05:23,500 --> 01:05:24,333
Jeesus.

1046
01:05:24,416 --> 01:05:28,416
Kaksi poliittista ryhmää taistelevat sitä vastaan
ja tyttäreni kuolee.

1047
01:05:29,625 --> 01:05:30,750
[huokaa]

1048
01:05:36,250 --> 01:05:37,541
En tappanut häntä.

1049
01:05:38,541 --> 01:05:40,000
Sanot sitä jatkuvasti.

1050
01:05:40,083 --> 01:05:41,458
Koska se on totta.

1051
01:05:41,541 --> 01:05:43,333
Toisto, perustelu.

1052
01:05:43,416 --> 01:05:44,541
En perustele.

1053
01:05:44,625 --> 01:05:46,065
Yritätkö vakuuttaa itsesi?

1054
01:05:47,583 --> 01:05:48,875
Olisin voinut tehdä enemmän...

1055
01:05:50,916 --> 01:05:52,416
Koko hänen elämänsä, petin hänet.

1056
01:05:53,458 --> 01:05:55,708
Olisin voinut olla parempi isä, eikö?

1057
01:05:55,791 --> 01:05:56,875
Vitun toive.

1058
01:06:00,208 --> 01:06:02,291
Mitä sinä sitten vielä teet täällä?

1059
01:06:02,375 --> 01:06:04,083
-Mitä?
- Piiloon.

1060
01:06:04,166 --> 01:06:05,208
En ole piilossa.

1061
01:06:06,208 --> 01:06:07,666
En ole piilossa.

1062
01:06:07,750 --> 01:06:08,791
-Kuormitus.
-Ei.

1063
01:06:09,958 --> 01:06:11,333
Sääli itseäsi.

1064
01:06:11,416 --> 01:06:13,056
Mitä vittua minun pitää pelätä?

1065
01:06:13,125 --> 01:06:14,805
He ovat jo vieneet tyttäreni minulta.

1066
01:06:14,875 --> 01:06:17,291
- Ja entä hän?
- Entä hän?

1067
01:06:17,375 --> 01:06:19,291
Eikö hän ansaitse oikeutta?

1068
01:06:20,500 --> 01:06:21,333
Älä.

1069
01:06:21,416 --> 01:06:22,916
Mitä, aiotko elää sen kanssa?

1070
01:06:23,000 --> 01:06:24,875
Ei. Ei, ei, ei.

1071
01:06:24,958 --> 01:06:27,083
Olet hänelle oikeuden velkaa.

1072
01:06:27,166 --> 01:06:28,375
Älä tee tätä.

1073
01:06:29,125 --> 01:06:32,166
Vaikka epäonnistuisit,
vähintä mitä voit tehdä, on yrittää.

1074
01:06:32,250 --> 01:06:33,500
Minä yritin.

1075
01:06:33,583 --> 01:06:35,750
Mikset saa oikeutta
tyttäresi, Dave?

1076
01:06:35,833 --> 01:06:36,875
Ah!

1077
01:06:37,458 --> 01:06:39,000
Haluan vain olla yksin!

1078
01:06:39,083 --> 01:06:40,416
Miksi olet luovuttanut?

1079
01:06:41,000 --> 01:06:42,958
Mikset jätä minua rauhaan?

1080
01:06:43,041 --> 01:06:44,961
Koska tyttäresi tappaja
edelleen siellä.

1081
01:06:45,916 --> 01:06:49,458
Ja sinä olet täällä juomassa kahvia
ja leikkii leluaseilla.

1082
01:06:49,541 --> 01:06:50,541
Ei!

1083
01:06:50,583 --> 01:06:52,041
Sinun pitäisi taistella takaisin!

1084
01:06:52,125 --> 01:06:53,458
Ah!

1085
01:06:54,958 --> 01:06:56,833
Sinun pitäisi saada hänet oikeuden eteen.

1086
01:06:58,958 --> 01:07:01,083
Mikset saa oikeutta
tyttärellesi, Dave?

1087
01:07:04,458 --> 01:07:05,833
Haluan hänet takaisin.

1088
01:07:07,000 --> 01:07:08,833
Haluan hänet takaisin!

1089
01:07:09,500 --> 01:07:12,875
Haluan vain hänet takaisin.
Haluan tyttäreni takaisin.

1090
01:07:13,875 --> 01:07:15,958
Haluan tyttövauvani.

1091
01:07:18,875 --> 01:07:20,791
Haluan lapseni.

1092
01:07:22,958 --> 01:07:24,416
[Dave huokaa]

1093
01:07:33,791 --> 01:07:36,250
[pehmeästi] Sinulla on epäilty, eikö niin?

1094
01:07:37,041 --> 01:07:38,125
Löysit hänet.

1095
01:07:42,208 --> 01:07:43,666
Sinulla on nimi.

1096
01:07:46,791 --> 01:07:48,791
Et koskaan kertonut kenellekään,

1097
01:07:48,875 --> 01:07:50,750
mutta teit kovasti töitä

1098
01:07:50,833 --> 01:07:52,458
ja löysit nimen.

1099
01:07:54,416 --> 01:07:56,166
Hän on armeija, eikö?

1100
01:08:02,291 --> 01:08:06,125
Sinulla on nimi ja osoite.

1101
01:08:06,208 --> 01:08:07,791
Mutta olet silti täällä.

1102
01:08:11,291 --> 01:08:13,083
Voisit mennä juttelemaan hänen kanssaan.

1103
01:08:14,833 --> 01:08:16,625
Mikä sinua estää?

1104
01:08:19,875 --> 01:08:25,000
Et koskaan tee rauhaa
tyttäresi kanssa, jos pysyt täällä.

1105
01:08:30,250 --> 01:08:31,833
He tulevat hakemaan sinua.

1106
01:08:33,583 --> 01:08:34,708
He tulevat.

1107
01:08:39,291 --> 01:08:40,791
Muistatko hänen nimensä?

1108
01:08:44,208 --> 01:08:46,666
Muistan hänen vitun nimensä.

1109
01:08:51,583 --> 01:08:52,958
uskon sinua.

1110
01:08:54,750 --> 01:08:56,250
Tietoja dinosauruksista.

1111
01:08:59,208 --> 01:09:00,916
Olen aina uskonut sinua, isä.

1112
01:09:10,083 --> 01:09:11,083
Nouse nyt ylös!

1113
01:10:07,125 --> 01:10:09,625
["Run From The River"
Peter James Millson näytelmiä]

1114
01:10:12,625 --> 01:10:14,166
[moottori jyrisee]

1115
01:10:21,791 --> 01:10:24,583
♪ En nähnyt, en voinut nähdä ♪

1116
01:10:25,375 --> 01:10:28,583
♪ Auringolle silmissäni ♪

1117
01:10:28,666 --> 01:10:31,250
♪ Kaikkialla, kaikkialla ♪

1118
01:10:32,083 --> 01:10:35,125
♪ Näin vain valheita ♪

1119
01:10:35,208 --> 01:10:38,583
♪ Minun piti juosta, juosta, juosta joesta ♪

1120
01:10:38,666 --> 01:10:41,250
♪ Minun piti juosta ja piiloutua ♪

1121
01:10:41,333 --> 01:10:45,375
♪ Mutta en voi juosta enempää ♪

1122
01:10:45,458 --> 01:10:48,541
♪ Nyt olen nähnyt valtameren ♪

1123
01:10:48,625 --> 01:10:54,583
♪ Miksi sinisen horisontin kanssa? ♪

1124
01:11:07,541 --> 01:11:11,000
♪ Aurinko paistaa puiden läpi ♪

1125
01:11:11,083 --> 01:11:14,250
♪ Maissi tuulen perässä ♪

1126
01:11:14,333 --> 01:11:17,625
♪ Muistin muistot ♪

1127
01:11:17,708 --> 01:11:20,916
♪ Taivaan brändääminen ♪

1128
01:11:21,000 --> 01:11:24,083
♪ Minun piti juosta, juosta, juosta joelle ♪

1129
01:11:24,166 --> 01:11:27,125
♪ Minun piti juosta ja piiloutua ♪

1130
01:11:27,875 --> 01:11:31,125
♪ En voinut juosta enempää ♪

1131
01:11:31,208 --> 01:11:34,458
♪ Nyt näen valtameren ♪

1132
01:11:34,541 --> 01:11:40,000
♪ Miksi lähellä sinistä horisonttia? ♪

1133
01:12:03,000 --> 01:12:06,583
♪ Auringolle silmissäni ♪

1134
01:12:06,666 --> 01:12:09,416
♪ Kaikkialla, kaikkialla ♪

1135
01:12:09,500 --> 01:12:12,750
♪ Näin vain valheita ♪

1136
01:12:12,833 --> 01:12:16,416
♪ Minun piti juosta, juosta, juosta joesta ♪

1137
01:12:16,500 --> 01:12:19,625
♪ Minun piti juosta ja piiloutua ♪

1138
01:12:19,708 --> 01:12:23,041
♪ En voi juosta enää ♪

1139
01:12:23,125 --> 01:12:26,208
♪ Nyt olen nähnyt valtameren ♪

1140
01:12:27,958 --> 01:12:34,041
♪ Miksi sinisen horisontin kanssa? ♪